Same Here歌词由Brad Paisley&President Volodymyr Zelenskyy演唱,出自专辑《Same Here》,下面是《Same Here》完整版歌词!
Same Here歌词完整版
Same Here - Brad Paisley/President Volodymyr Zelenskyy
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Brad Paisley/Lee Thomas Miller/Taylor Goldsmith
Composed by:Brad Paisley/Lee Thomas Miller/Taylor Goldsmith
How are things in California
加州的情况怎么样
I hear the traffic's just insane
我听说这里的交通混乱不堪
Plastic people and paparazzi
虚伪的人和狗仔队
Yeah I know all the left coast clichés
我知道所有的陈词滥调
But tell me is there a bar on your corner
告诉我你家附近有没有酒吧
Where you buy each other beers
你们给彼此买啤酒
And solve all the world's problems
解决世界上所有的问题
Same here
我也一样
We went out to watch the sunset
我们出去看日落
On our last night in Cozumel
在科祖梅的最后一晚
Stumbled on some local wedding
无意中发现了一场本地婚礼
On the beach by our hotel
在我们酒店旁的沙滩上
Though I didn't know the language
虽然我不懂这种语言
I recognize the tears
我认得你的眼泪
People cry when they're happy
人们开心的时候会流泪
Same here
我也一样
However you talk whatever you think
不管你说什么不管你怎么想
From the songs that you sing
从你唱的歌里
To the drink that you drink
敬你喝的酒
If you miss your mama and worry 'bout your babies
如果你想念你的妈妈担心你的孩子
And love each other like crazy
疯狂地爱着彼此
And want someone to share your hopes and fears
希望有人与你分享希望与恐惧
Same here
我也一样
I've got a friend across the ocean
我在大洋彼岸有个朋友
Seems like a million miles away
似乎相隔千里
He says our worlds are very different
他说我们的世界截然不同
Yeah that's true but I gotta say
没错但我必须说
He's got his own kind of football team that
他有自己的橄榄球队
Let's him down every year
每年都让他失望透顶
A wife he loves and a bunch of dreams
他深爱的妻子还有一堆梦想
For his country he holds so dear
他对他的国家无比珍惜
He prays for peace and freedom
他祈求和平与自由
Same here
我也一样
Hi Brad
嗨布拉德
Hello Mr President
你好总统先生
Glad to see you
很高兴见到你
What's same here in Ukrainian
乌克兰的情况也一样
Tаk some we speak
我们吐露心声
Different languages in our life
不同的语言在我们的生活中
Yes but I think we appreciate the same things
没错但我觉得我们欣赏同样的东西
Children freedom our flag
孩子们解放我们的旗帜
Our soldiers our people
我们的战士我们的人民
The biggest treasure we have and friends
我们拥有的最大财富和朋友
And we're proud of our army who defends
我们为我们的军队感到骄傲
Our freedom and will defend our lives
我们的自由和意志保卫我们的生命
However you talk whatever you think
不管你说什么不管你怎么想
From the songs that you sing
从你唱的歌里
To the drink that you drink
敬你喝的酒
We're fighting for our children
我们为我们的孩子而战
Our parents to defend our
我们的父母会保护我们
Houses and families
房子和家人
And love each other like crazy
疯狂地爱着彼此
And want someone to share your hopes and fears
希望有人与你分享希望与恐惧
Tаk some
There's no distance
没有距离
Between our countries in such values
在我们的国家之间
That is very important to see
这一点很重要
That they are really in many
他们真的在很多地方
In many things really the same
在很多事情上都是一样的