笨小笨No Man’s Land歌词由Miranda Lambert演唱，出自专辑《No Man’s Land》，下面是《No Man’s Land》完整版歌词！
No Man’s Land歌词完整版
No Man's Land - Miranda Lambert
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Miranda Lambert/Luke Dick
Composed by：Miranda Lambert/Luke Dick
Produced by：Jon Randall/Miranda Lambert
She might be ninety miles from Pecos
她大概离佩科斯九十英里
Lightyears from anywhere
却似乎与世隔绝
Goodbye on her cinnamon breath
她温柔的气息中有一丝离别的感伤
Freedom in her hair
飞扬的发丝尽显自由洒脱
She's deep Comancheria
她有着明显的科曼奇人特质
Even in the Malibu sand
即便在马里布的沙滩上
And even when she's in your arms
即便在你怀里
She's still
她也依旧
No man's land
难以掌控
So love her like a Mustang
所以像爱野马一样爱她吧
Like a wild thing
就当她野性十足
Better let her run free
最好别束缚她
If she wants to love ya
如果她想去爱你
You let her love ya
就让她去爱你
You give her everything
你为她付出一切
The fire in your chest
爱火烈燃心中
The very last breath of the boy
那个即将崩溃的男孩
Who's unravelin'
依旧执着
The man who's obsessed
那个迷恋她的男人
With the woman the girl
也是如此
The wide open world in your hands
你主宰着大千世界
She's no man's land
却难以掌控她
She's purple heather
她是高原上的
On the high plains
紫色石南花
Her heart's a mystery
她的心思难以捉摸
You're lucky if you get a glimpse of
如果你能看到她神秘又特别的一面
Her rosehips among the weeds
那算你走运了
She's a deep Sedona sunset
她像壮美的塞多纳日落
Behind the Santa Ana winds
又像捉摸不定的圣安娜风
You can hold her for forever
你可以永远把她抱在怀里
But she's still
却依旧
No man's land
无法掌控她
So love her like a Mustang
所以像爱野马一样爱她吧
Like a wild thing
就当她野性十足
Better let her run free
最好别束缚她
If she wants to love ya
如果她想去爱你
You let her love ya
就让她去爱你
You give her everything
你为她付出一切
The fire in your chest
爱火烈燃心中
The very last breath of the boy
那个即将崩溃的男孩
Who's unravelin'
依旧执着
The man who's obsessed
那个迷恋她的男人
With the woman the girl
也是如此
The wide open world in your hands
你主宰着大千世界
She's no man's land
却难以掌控她
So love her like a Mustang
所以像爱野马一样爱她吧
Like a wild thing
就当她野性十足
Better let her run free
最好别束缚她
If she wants to love ya
如果她想去爱你
You let her love ya
就让她去爱你
You give her everything
你为她付出一切
The fire in your chest
爱火烈燃心中
The very last breath of
那个即将崩溃的男孩
The boy who's unravelin'
依旧执着
The man who's obsessed
那个迷恋她的男人
With the woman the girl
也是如此
The wide open world in your hands
你主宰着大千世界
She's no man's land
却难以掌控她
She's no man's land
却难以掌控她
She might be ninety miles from Pecos
她大概离佩科斯九十英里
Lightyears from anywhere
却似乎与世隔绝
Goodbye on her cinnamon breath
她温柔的气息中有一丝离别的感伤
And freedom in her hair
飞扬的发丝尽显自由洒脱
