笨小笨Slow Down Brother歌词由Ferlin Husky演唱，出自专辑《Mister Big Feet (Feel Good Rock ’N’ Roll Hits)》，下面是《Slow Down Brother》完整版歌词！
Slow Down Brother歌词完整版
Slow Down Brother - Ferlin Husky
以下歌词翻译由微信翻译提供
There's a sixty mile limit from a coast to coast
从东海岸到西海岸有六十英里的极限
And a highway cop at every cedar post
每到一个地方都有一名公路警察
You better slow down brother slow down
你最好放慢脚步兄弟放慢脚步
Take your foot off the gas
别再踩油门
When you hear that siren begin to moan
当你听到警笛声开始呻吟
While you're going fifty in a thirty mile zone
当你在三十英里范围内尽情驰骋
You better slow down brother slow down
你最好放慢脚步兄弟放慢脚步
And don't give the man any sass
别跟他顶嘴
If you race the other feller to the
如果你和另一个人比赛
Under pass just kiss yourself goodbye
与自己吻别吧
'Cause if the lord had really
因为如果上帝真的
Wanted you to go that fast
希望你尽快离开
He'd give you wings to fly
他会给你飞翔的翅膀
When you see a man
当你看见一个男人
Reading a highway map
看着公路地图
Making sixty five with junior on his lap
挣到了六十五块小弟弟放在他的腿上
Then it ain't no time to take a nap
没时间小憩
Brother you better slow down
兄弟你最好放慢脚步
If another car passes
如果另一辆车经过
And he wants to race
他想和我比赛
And he's got his arm
他的手臂
Around his sweetie's waist
搂着他爱人的腰
You better slow down brother slow down
你最好放慢脚步兄弟放慢脚步
No use to lean on the horn
When you got her wide open at ninety nine
当你让她对你敞开心扉
On a dead end road without a warning sign
在一条没有警示牌的死路上
You better slow down brother slow down
你最好放慢脚步兄弟放慢脚步
'Cause that's how angels are born
因为天使就是这样诞生的
When you see a fellar coming
当你看见一场枪林弹雨
Where the highways cross
在公路交叉的地方
Just ease up and let him by
放轻松让他过去
Don't you dare to try to beat him
你休想打败他
Just to show who's boss
只想证明谁才是老大
'Cause it might end up in a tie
因为最后可能会打成平手
If you're hitting on ninety and a tempting fate
如果你现在过着九十岁的生活赌一把命
You will soon be knocking on the golden gate
你很快就会敲响金门
'Cause them hills and curves are graveyard bait
因为那些山丘就是坟墓的诱饵
Brother you better slow down
兄弟你最好放慢脚步
Brother you better slow down
兄弟你最好放慢脚步
