笨小笨Gimme The Car歌词由Violent Femmes演唱，出自专辑《Add It Up (1981-1993) [Explicit]》，下面是《Gimme The Car》完整版歌词！
Gimme The Car歌词完整版
Gimme The Car (1983 Rough Trade UK Single) - Violent Femmes
以下歌词翻译由微信翻译提供
Come on dad gimme the car tonight
来吧爸爸今晚把车给我
Come on dad gimme the car tonight
来吧爸爸今晚把车给我
I got this girl I wanna
我有一个我想要的女孩
Come on dad gimme the car
来吧爸爸把车给我
Come on dad gimme the car tonight
来吧爸爸今晚把车给我
I tell'ya what
我告诉你
I tell'ya what I'm gonna do
我告诉你我要做什么
I'm gonna pick her up
我要去接她
I'm gonna get her drunk
我要把她灌醉
I'm gonna make her cry
我要让她伤心落泪
I'm gonna get her high
我要让她嗨起来
I'm gonna make her laugh
我要让她开怀大笑
I'm gonna make her shh
我要让她闭嘴
Woman woman woman
女人
She gotta knows she's it
她必须知道她就是这样的人
Cause I'm gonna touch her
因为我要爱抚她
All over her body
遍布她的全身
Gonna touch her
我要爱抚她
All over her body
遍布她的全身
Gonna touch her
我要爱抚她
All over her body
遍布她的全身
Gonna touch her
我要爱抚她
All over her body
遍布她的全身
And she can touch me
她可以触碰我
All over my body
遍布我的全身
She can touch me
她可以触碰我
All over my body
遍布我的全身
She can touch me
她可以触碰我
All over my body
遍布我的全身
She can touch me
她可以触碰我
All over my body
遍布我的全身
Time goes by I can feel myself growing old
时间流逝我感觉自己在变老
Burning inside makin' this boy turn out cold
内心火热让这个男孩变得冷酷无情
What's wrong what's right
什么是错什么是对
I don't care when I hate my life
我不在乎我讨厌我的生活
What's wrong what's right
什么是错什么是对
You know people don't care when they hate their life
你知道人们讨厌自己的生活时根本不在乎
But how can I explain personal pain
但我该如何解释个人的痛苦
How can I explain personal pain
我该如何解释个人的痛苦
How can I explain my voice is in vain
我该如何解释我的声音毫无意义
How can I explain the deep down
我该如何解释内心深处
Driving driving driving
开车
Weredriving weredriving weredriving
开着车
Hey dad speaking of driving
嘿爸爸说到开车
Come on dad gimme the car tonight
来吧爸爸今晚把车给我
So much he don't understand
好多事情他都不明白
Just might never make it to a man
我可能永远无法找到一个男人
Come on dad gimme the car
来吧爸爸把车给我
Come on dad
来吧爸爸
I ain't no runt
我不是懦夫
Come on girl gimme your
来吧姑娘给我你的爱
Cause I ain't had much to live for
因为我活得没什么意义
I ain't had much to live for
我活得没什么意义
You know I ain't had much to live for
你知道我活得没什么意义
You know I ain't had much to live for
你知道我活得没什么意义
