笨小笨I’ve Got Five Dollars歌词由Ella Fitzgerald and Her Famous Orchestra演唱，出自专辑《Mama’s Coming Home》，下面是《I’ve Got Five Dollars》完整版歌词！
I’ve Got Five Dollars歌词完整版
I've Got Five Dollars - Ella Fitzgerald
以下歌词翻译由微信翻译提供
Mister shylock was stingy
夏洛克先生很小气
I was miserly too
我也很吝啬
I was more selfish
我更自私
And crabby than a shellfish
脾气暴躁
Oh dear it's queer
What love can do
爱的力量
I'd give all my possessions
我愿意付出我所有的财产
For you
为了你
I've got five dollars
我有五块钱
I'm in good conditions
我条件很好
And I've got ambition
我有雄心壮志
That belongs to you
只属于你
Six shirts and collars
六件衬衫和衣领
Debts beyond endurance
On my life insurance
我的人生保险
That belongs to you
只属于你
I've got a heart
我有心
That must be spurtin
那一定很刺激
Just be certain
一定要确定
I'll be true
我会真心相待
Take my five dollars
拿走我的五块钱
Take my shirt and collars
拿走我的衬衫和衣领
Take my heart and hollers
带走我的心大声呐喊
Evrything I've got belongs to you
我拥有的一切都属于你
I've got five dollars
我有五块钱
Eighty-five relations
八十五关系
Two lace combinations
两个蕾丝组合
They belongs to you
它们属于你
Two coats with collars
两件带项圈的外套
Ma and grandma woreem
妈妈和奶奶
All the moths adore em
所有的飞蛾都喜欢它们
They belongs to you
它们属于你
I've got two lips
我有两片嘴唇
That care for mating
渴望交配
Therefore waiting
因此等待
Will not do
不会做
Take my five dollars
拿走我的五块钱
Take my shirt and collars
拿走我的衬衫和衣领
Take my heart and hollers
带走我的心大声呐喊
Evrything I've got belongs to you
我拥有的一切都属于你
