KD Diary (Explicit)歌词由Kash Doll演唱,出自专辑《Midwest Mix (Explicit)》,下面是《KD Diary (Explicit)》完整版歌词!
KD Diary (Explicit)歌词完整版
KD Diary (Explicit) - Kash Doll
Lyrics by:Arkeisha Knight/Kenneth Coby/Barney Bones/AUGUST 08
Composed by:Arkeisha Knight/Kenneth Coby/Barney Bones/AUGUST 08
Ever since I was a seed I ain't got nothin' free
从我还是无名小卒开始 天下没有免费的午餐
Pops died on my b-day 'fore I knew how to speak
在我牙牙学语之前 爸爸就溘然长逝
I'm the oldest of six and they countin' on me
我是家中的长女 家人都依靠我
Had to get in these streets just to eat for a week
不得在街头讨生活 只是为了换取一周的生活费
Punchin' in from the a.m. soon as I hit sixteen
没日没夜地工作 转眼间我到了十六岁
Walk a mile in my shoes you can never see me
站在我的角度艰难前行 你永远无法理解我
Just a girl from the D still after my dreams
我是来自底特律的女孩 依然在追逐梦想
I can never understand why they hated on me
我无法明白他们为何恨我
Another girl at the bar tryna make me some cheese
酒吧里的陌生女孩想让我挣些钱
And you b***h that tried to snuff me how it feel to see me
你这想置我于死地的卑鄙小人 看见如今的我做何感想
Five years out the club now you b***hes could eat
离开夜店已经五年了 如今你们可以尽情享用
Twenty-six in one night they could never top me
一晚上忙碌不已 他们无法超过我
Ain't no love life to speak on only worry 'bout me
没有感情生活可谈 我只担心自己
Keep my circle super tight ain't no time for no leaks
让我的朋友亲密无间 没时间去管泄密者
My intentions were so good did it all for a dream
我的本意是好的 所作所为都是为了心中的梦想
Signed some papers to a n***a only knew for a week
和一个哥们签了合同 我们才认识一周而已
A lot of cease and desists tried to drop my stream
遇见了许多障碍 试图让我心灰意冷
So I stayed on the road without music to stream
我依然坚持梦想 即使我的音乐名不见经传
Just to pay half a ticket so that I could be free
只需要付半张票钱 我就可以获得自由
To release all this music so that they can feel me
发表所有的音乐作品 因此人们可以与我感同身受
But now that I'm on I ain't lettin' 'em breathe
如今我迎头直追 我不会让他们有喘息的机会
I've been winnin' awards I've been touchin' the streets
我赢得了许多奖项 我让在街头讨生活的人为之一振
Did you hear what I said on B-E-T
你们听到了我在BET舞台上说的话了吗
Soon as this paperwork done I'm touchin' everything
很快我完成了一切 我拥有了一切
Benz truck big face I did that
奔驰车 保留颜面 是我做的
Maserati Audi coupe doin' zig zags
玛莎拉蒂 奥迪跑车 随意变换车道
First class diamond status yeah I earned that
出人头地 跻身上流社会 这是我应得的
New house offshore b***h I live that
住进新房子 出国旅行 我的生活就是如此
You don't know a b***h without a deal that did that
你不会知道 没有这份协议 我也可以做到
These n***as is for everybody yeah they scream that
这些哥们为所有人而准备 他们惊声尖叫
You out here fightin' lookin' rowdy they can have that
你在这里吵架 看上去蛮横无理 他们可以拥有
I'm in the buildin' sittin' pretty but savage
我婀娜地坐在那里 可我气场十足
Super fly big film playin' boom boom
嗨翻天 犹如精彩纷呈的电影
Fifty goons big guns go boom boom
五十个暴徒 枪林弹雨
Crib so big the sun it make me go and switch my room
房子大得惊人 让我换着房间睡
All my brothers sisters got one now my mama want one too
我的兄弟姐妹人手一个 我妈妈也想要
Got so many mouths to feed I ain't even got a seed
要养活这么多人 我无能为
Gotta pay the payroll every first and fifteenth
每月一号和十五号 都要支付工资
It's so cold in the D how we s'posed to keep peace
底特律寒风萧瑟 我们该如何和平相处
Gave me such a hard time now they tryna be me
让我历尽坎坷 如今他们想成为像我一样的人
'Cause I make that s**t look so easy
因为我让一切变得唾手可得
They don't know what
他们不知道缘由
I don't look nothin' like what I've been through man
我一点也不像经历过风风雨雨的人
I just know where I'm goin'
我只是知道自己的目的地