Revelation: Revolution ’69歌词由The Lovin’ Spoonful演唱,出自专辑《Falling Star》,下面是《Revelation: Revolution ’69》完整版歌词!
Revelation: Revolution ’69歌词完整版
Revelation: Revolution '69 - The Lovin' Spoonful
以下歌词翻译由微信翻译提供
And no one dares to ask them
没人敢问他们
What they do after dark
天黑之后他们会做什么
And the prize they give to men
他们给予人类的奖赏
Who kill is a statue in the park
大杀四方的人就像公园里的雕塑
Don't let them cut your wings
别让他们折断你的翅膀
Dear ones before you learn to fly
亲爱的在你学会飞翔之前
Too soon the game will seem too real
很快这场游戏就会变得太真实
And then no one will ask why
没有人会问为什么
I'm scared to start but can't stop
我害怕开始却又停不下来
My heat now I want the Revolution
我的激情现在我想要革命
It's what they do not what they say
重要的是他们做了什么不是他们说了什么
That screams out "it's a lie"
大声说这是谎言
Let you keep you toue life you head
让你保持初心
Before you mom to die
在你妈妈去世之前
Let's hang together then good friends
让我们团结一致成为好朋友
Or you know we'll hang alone
否则你知道我们会形单影只
And the hawks that fly will tear
展翅翱翔的雄鹰将撕心裂肺
Your eyes and rip the skin
你的眼睛撕裂你的肌肤
Clean off your bones
把你的骨头清理干净
I'm afraid to die but
我害怕死亡但是
I'm a man inside and I need the Revolution
我内心是个男子汉我需要革命
And I'm crying watching brothers
我泪流满面看着兄弟们
Of mine doing time for making those waves
我因为制造麻烦而锒铛入狱
About evil men who've been sittin' on
那些邪恶的人一直冷眼旁观
Them laughin' lovin'
他们欢声笑语充满爱
The system they've saved
他们拯救了这个体系
All those heavy handed hit down
那些沉重的负担挥之不去
Hard arms have pushed me to this fight
坚硬的手臂将我推向这场战斗
And I'm tired of seeing our name done
我厌倦了看见我们名声扫地
Wrong when it's us who gives 'em the right
明明是我们给了他们这样的权利
And if looks can tell sure as hell
如果眼神就能说明一切
We're gonna have our Revolution
我们会爆发革命