Soldier Blue歌词-Richard Lloyd

Soldier Blue歌词由Richard Lloyd演唱，出自专辑《Real Time》，下面是《Soldier Blue》完整版歌词！

Soldier Blue歌词完整版

Soldier Blue - Richard Lloyd

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Richard Lloyd

Written by：Richard Lloyd

He was only seventeen

他只有十七岁

When the letter came in the mail

当这封信寄来时

From the local draft board

来自当地的选秀委员会

You've got a choice

你有一个选择

Join the army or you go to jail

要么参军要么蹲监狱

As he packed his bags

当他收拾行李时

His mother wept saying

他的母亲流着泪说

Daddy don't you think it's a shame

爸爸你不觉得很可惜吗

No I think it's good for the boy

我觉得这对孩子有好处

Will make him a man

会让他变成男子汉

Eleven weeks of boot camp got

十一个星期的新兵训练营

You doing situps in the

你在做仰卧起坐

Day and the night

日日夜夜

Then they ship you out on a boat

然后他们把你送上船

And they say you are ready to fight

他们说你准备好战斗了

Soldier Blue

蓝色战士

Soldier Blue

蓝色战士

Soldier Blue

蓝色战士

Soldier Blue

蓝色战士

Have your breakfast in a Saigon street

在西贡街头吃早餐

Where the h****n is so strong

这个娘们如此强大

It makes the killing sweet

这让杀戮变得甜蜜

Pretty soon you can do no wrong

很快你就可以不再犯错

Soldier Blue

蓝色战士

Soldier Blue

蓝色战士

So they send you off on night patrol

所以他们派你去夜间巡逻

Put a carbine in your hand

把卡宾枪放在你的手上

Tell you not to shoot yourself

叫你不要开枪打自己

You're supposed to shoot the Vietnam

你应该去打越南

Soldier Blue

蓝色战士

Soldier Blue

蓝色战士

Soldier Blue

蓝色战士

Soldier Blue

蓝色战士

Take a look at my friend Charlie

看看我的朋友查理

He's gone no hands no legs no feet

他走了没有手没有脚

Now they've got him

现在他们抓住他了

Selling pencils on the corner

在街角兜售铅笔

Boys he begging in the street

他在街头乞讨

So I call up my Congressman

所以我给我的国会议员打电话

Saying Mister I have a complaint

说先生我有不满

Why are we losing all our boys in the war

为何我们在战争中失去了所有兄弟

When are we going to learn some restraint

我们何时才能学会克制自己

Soldier Blue

蓝色战士

Soldier Blue

蓝色战士

Soldier Blue

蓝色战士

Soldier Blue

蓝色战士