笨小笨命に価値はないのだから歌词由夢追翔演唱，出自专辑《拝啓、匣庭の中より (Explicit)》，下面是《命に価値はないのだから》完整版歌词！
命に価値はないのだから歌词完整版
命に価値はないのだから - 夢追翔
词：夢追翔
曲：夢追翔
编曲：齋藤優輝
拝啓 匣庭から歌います
敬启 自箱庭开始歌唱
生まれ来るあなたへ
致即将诞生的你
そっちの調子はいかがですか
彼方的近况如何
寒くなんてないと良いんだけれど
若是不冷就好了
もう大丈夫 ここなら聴こえない
安心吧 在这里万籁俱寂
争いも謗りも
争论抑或指责
何が良くて何が悪いのか
是好抑或为坏
神様も教えちゃくれない
神都不会降下启示
知らぬ間 加害者
在这个不自知间
たりえるこの世界
便可成为加害者的世界
どうか幸せで
请你幸福
生きてることも
活着
死んでることも同じ
与死亡殊途同归
皆等しく 価値のない命
众生平等 拥有没有价值的生命
花も水もからすも人も
无论花与水 抑或鸦与人
偶然にそこに居ただけの
无论你我 只是偶然地居于其一
失敗だとか 認められないだとか
失败或者不被认同
関係ないさ 比べなくていい
都不必在意 无需对比
世界はあるがまま美しいんだと
原初态的世界最为美丽
あなただけは 信じていて
只希望你 能如此相信
もう少し話そうか
再来聊一下吧
この世界の嘘と本当のこと
有关这个世界的谎言与真相
道徳と呼ばれた紙屑に
在被称作道德的废纸上
殴り書いた助けてのサイン
潦草写下了求救的信号
束の間 積み上げた 崩れる砂の城
转眼之间 倒塌的沙城再次堆积
無防備に笑う
无防备地笑了
どうせ僕らは
归根到底
生きる理由を求めて
我们追求活着的意义
縋り付いては 誰か見下した
执着于此 无时无刻不在蔑视他人
そうやって作った足元が無きゃ
若非如此便没有了立足之处
立つことも侭ならないから
连站立都做不到
だけどあなたは
但是希望你
僕みたいにならずに
不会变得如我一般
生きて欲しくて
希望你能够活下去
メロディを書くよ
为此写下了旋律
この声がまだ届いているのなら
如果这声音还能传到你的耳边
ねぇどうか 返事をして
呐 请你回答我吧
人を裁く者が 人である以上は
只要人类依然在互相审判
傾かない天秤
天秤便不会倾向任何一方
泥に塗れた花 躊躇いなく掬う
毫不犹豫地捧起沾泥的花瓣
最後の一人になるとしても
就算最后变成一人
いつかは僕も
总有一天
消え去ってしまうけど
我也终将消失不见
心配ないさ すぐそばにいるよ
不必担心 我会陪在你的身边
この身の尽きるその時まで
直到这具身体消逝殆尽
不躾な日が差す場所から
都会在那抹阳光照耀的地方
もううんざりさ
感到厌倦
何者でなくていい
没能成为任何人也没有关系
命に価値は 無くていいから
生命没有价值也没有关系
あなたがあるがまま
你像现在这样
生きて良いんだと
活下去就可以了
思えるまで 歌わせて
直到你能有这种想法为止 让我唱下去吧
この声がまだ届いているのなら
如果这声音还能传到你的耳边
ねぇどうか 幸せで
呐 请你得到幸福
