笨小笨遥か彼方 (遥远的彼方) (Single Version)歌词由Key Sounds Label演唱，出自专辑《リトルバスターズ！ Original SoundTrack》，下面是《遥か彼方 (遥远的彼方) (Single Version)》完整版歌词！
遥か彼方 (遥远的彼方) (Single Version)歌词完整版
おんなじところぐるぐる回って
疲れ切ってしまっても
どんな光さえ射さない场所から
手を伸ばし続けてたんだよ
在同一个地方咕噜咕噜转
虽然已经很累
さよならぼくの宝物
在什么光都射不进来的地方
どんな光さえ当たらない场所で
伸出双手继续着
じっと待ち続けていたんだよ
谢谢 所有的终结
仆ひとりになるまで
再见 我珍贵的东西
在什么光都射不进来的地方
どうな彼方でも
一直等着
どんな光でも
直到我一个人
すがる 几千の星を越えて
不管在哪里
きみが笑うから 仆も笑うんだろう
不管什么光
そんな日はよく晴れ渡った空の下
都抓住
超过一千个星星
きみはいつも仆の后ろから
你就会笑
颜を出し覗き込んでいた
我也会笑的
そこから见た世界 それはどんなふう
那天在晴朗的天空下
ひたすらに楽しいかな
你总是呆在我的身后
虹だって见えるかな
露出脸来窥视着
从哪里看到的世界
どんな彼方にも
是怎样的呢
进む 今日も虹の向こう侧まで
恶作剧很好玩吧
きみが笑うなら 仆も笑うから
会看到彩虹吧
あの远い夏の日まで迎えに行くから
无论哪里
我都会等待着终结
どんな彼方でも
然后前行
见えない光でも
今天在彩虹的另一端
掴む 几千の时を越えて
你笑的话
きみが笑うから みんなも笑うんだろう
我也会笑
そんな日がくるなんて思ってなかったのに
在那个遥远的夏日
