くらげ feat. 初音ミク歌词由カワオン&しろにゃん&初音ミク演唱,出自专辑《NUERA》,下面是《くらげ feat. 初音ミク》完整版歌词!
くらげ feat. 初音ミク歌词完整版
くらげ feat. 初音ミク - カワオン/しろにゃん (shironyan)/ 初音未来 (初音ミク)
TME享有本翻译作品的著作权
词:しろにゃん
曲:しろにゃん
ゆらりゆられて流れてまわる
轻轻摇曳来回地流淌着
ふたりうかれて浮かべた愛が
两人那份流转于心的爱
くらげみたいにぶかり浮かべば
如同水母般轻轻地漂浮后
風にのってふわりふわり
便随着微风摇曳而起
こおるような冷たい朝でも
寒天冻地的清晨也好
にえるような熱い夜中でも
炙热酷暑的深夜也罢
くらげみたいにぶかり浮かべば
如同水母般轻轻地漂浮后
風のようにふわりふわり
便随着微风摇曳而起
のぼる
升起的
あわが
那泡沫
くだけ
碎裂后
きえる
消失了
いいこ
乖孩子
まねて
在模仿
けはい
那感觉
きえる
消失了
いつも
我一直
あるく
迈步的
みちが
那条路
きえる
消失了
こころ
我的心
からだ
与身体
ぼくは
还有我
きえる
消失了
ゆらりゆられてどこかに行けば
轻轻摇曳 若是可以去往某处
ふたりうかれて浮かべた涙
我们的眸中便会浮现泪水
くらげみたいに足を垂らせば
如同水母般将触手垂下之后
いつか忘れるかなどうかな
终会忘记吗 又会如何呢
凍るような冷たい目線も
冰冷刺骨的眼神也好
煮えるような熱いからだには
滚烫无比的炙热身躯也罢
くらげみたいに水を泳げば
如同水母般游弋水中之后
いつかは冷えるかなどうかな
终会觉得寒冷吗 又会如何呢
のぼる
升起的
あわが
那泡沫
くだけ
碎裂后
きえる
消失了
あそび
玩耍后
つかれ
玩累了
きみが
你就此
きえる
消失了
うごく
活动的
からだ
那身体
ふあん
很不安
きえる
消失了
こおる
冰冷的
こころ
这颗心
あすが
在明天
きえる
消失了