笨小笨Goodbye Dear I’ll Be Back In A Year歌词由Dick Robertson Orchestra演唱，出自专辑《The Thrill Is Gone》，下面是《Goodbye Dear I’ll Be Back In A Year》完整版歌词！
Goodbye Dear I’ll Be Back In A Year歌词完整版
Goodbye Dear I'll Be Back In A Year - Dick Robertson Orchestra
以下歌词翻译由微信翻译提供
Goodbye Dear I'll be back in a year
再见亲爱的一年后我会回来
'Cause I'm in the army now
因为我现在在军队里
They took my number right out of the hat
他们直接拿出我的电话号码
And there's nothing a guy can do about that
我对此无能为力
But when you get back you'll be all tanned and brown
但当你回来时你会晒成古铜色
Say couldn't we buy that cottage right outside of town
我们能否在城外买下别墅
Goodbye Dear I'll be back in a year
再见亲爱的一年后我会回来
Don't forget that I love you
不要忘记我爱你
Don't fear Dear I'll be here in a year
不要害怕亲爱的一年后我会来到你身边
'Cause I'm true to the Army now
因为我忠于军队
Ah what a soldier you wait and see
多么优秀的战士你等着瞧吧
Why I'll be a big gun in the artillery
为何我会成为枪林弹雨的大佬
Now honey be sure and keep cozy and warm
亲爱的一定要注意保暖
Gee you look cute in that new uniform
你穿着新制服看起来真可爱
Oh goodbye Dear I'll be back in a year
再见亲爱的一年后我会回来
Don't forget that I love you
不要忘记我爱你
Goodbye Dear well I'm here for a year
再见亲爱的我在这里待了一年
I'm in the Army now
我现在在军队里
But don't you worry the General and I
但是你不要担心将军和我
Are the greatest of pals
是最棒的朋友
Now Ronnie don't you lie
Ronnie你不要骗人
Well he fixed it up so I could have breakfast in bed
他安排好了我可以在床上吃早餐
Well why are you peeling potatoes instead
那你为什么在削土豆皮
Oh he's just kidding me
他只是在跟我开玩笑
Good bye dear I'll be back in a year
再见亲爱的一年后我会回来
Don't forget that I
不要忘了
Don't forget that I
不要忘了
Don't forget that I love you
不要忘记我爱你
