My Step歌词由諏訪ななか演唱,出自专辑《My Step》,下面是《My Step》完整版歌词!
My Step歌词完整版
My Step - 諏訪ななか
词:松坂康司
曲:松坂康司
My step with you
No step no life
残していこう軌跡を
留下足迹吧
No step no life
どんな未来があって
无论会迎来怎样的未来
どんな僕になっても
无论我会变成什么样子
君には見て欲しくて
都希望有你的见证
もうちょっと勇気出した
又鼓起了一点勇气
もう一歩踏み出した
又向前走了一步
答えを作りにいこう
去书写答案吧
(My step with you) この足跡は
(与你并肩前行) 我的足迹
(No step no life) 自分らしさの証
(生命不止奋斗不息)是我做自己的证明
(My step with you) そうこれからも
(与你并肩前行) 往后也要如此
(No step no life)
(生命不止奋斗不息)
残していこう軌跡を
留下足迹吧
僕達が歩いた道筋は
我们走过的道路
いつも意味がある
总有其意义所在
Step by step
時には手繋いで 迷わない
偶尔牵起彼此的手 不再迷茫
起こしていこう奇跡を
去创造奇迹吧
ゆっくりでいいんだ
可以慢慢来喔
新しい気持ち抱えて
怀揣着全新的心情
My step with you
止まらない歩みが
永不停息的脚步
きっと世界に響くから きっと
一定会在世界回响
どうしても見えなくて
迷茫看不见方向
どうしてもできなくて
努力却无法达成
振り返ることあれば
如果回头看的话
初めて声あげた 初めて決意した
第一次表达自我 第一次下定决心
あの日を確かめにいこう
再去看看那一天吧
(My step with you) 移ろう視界
(与你并肩前行) 转移视野
(No step no life) 全てを噛みしめて
(生命不止奋斗不息)去体验一切
(My step with you) そうこれからも
(与你并肩前行) 往后也要如此
(No step no life)
誇っていこう軌跡を
为自己的足迹骄傲吧
僕達がこれまで流した涙が
至今为止我们所留下的眼泪
糧になる
会成为我们的食粮
Step by step
架橋は願いを明日へ
桥梁会把愿望送往明天
起こしにいこう奇跡を
去创造奇迹吧
速い足取りも
快速迈步前进
君となら行ける気がする
如果和你一起感觉可以做到
My step with you
止まらない歩みが
永不停息的脚步
ずっと眩く煌めいて
会永远耀眼璀璨
(春の刺激 夏の景色
(春之刺激 夏之景色
秋の吐息 冬の陽気) ねえ
秋之叹息 冬之明媚)看吧
(一歩一歩) 近づいたね
(一步一步) 靠近了呢
(弾む鼓動) 高鳴ってる
(心跳剧烈) 犹如鼓噪
ひとつひとつ積み重ねてきた
一点一滴积蓄力量
君と歩んだ軌跡が
与你走过的足迹
紡いでく 世界に
不断编织出新的世界和瞬间
瞬間に込めた想い出を
我把回忆全都装了进去
そしてまた夢は続く だから
然后继续追梦 所以
残していこう軌跡を
留下足迹吧
僕達が歩いた道筋は
我们走过的道路
いつも意味がある
总有其意义所在
Step by step
時には手繋いで 迷わない
偶尔牵起彼此的手 不再迷茫
起こしていこう奇跡を
去创造奇迹吧
ゆっくりでいいんだ
可以慢慢来喔
新しい気持ち抱えて
怀揣着全新的心情
My step with you
止まらない歩みが
永不停息的脚步
きっと世界に響くから
一定会在世界回响
きっと 君と
和你并肩同行
My step with you
No step no life
残していこう軌跡を
留下足迹吧
No step no life
My step with you
No step no life
My step with you with you