It Wasn’t Me歌词由Shaggy&Ricardo Ducent演唱,出自专辑《De ese gran pop de los 00’s (Explicit)》,下面是《It Wasn’t Me》完整版歌词!
It Wasn’t Me歌词完整版
It Wasn't Me - Shaggy/Ricardo Ducent
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Shaun "Sting" Pizzonia/Ricardo Ducent/Brian Thompson/Orville Burrell/Sylvester Thomas Allen/Harold Ray Brown/Morris Dewayne Dickerson/Lonnie Jordan/Charles Miller/Lee Oskar/Howard Scott
Composed by:Shaun "Sting" Pizzonia/Ricardo Ducent/Brian Thompson/Orville Burrell/Sylvester Thomas Allen/Harold Ray Brown/Morris Dewayne Dickerson/Lonnie Jordan/Charles Miller/Lee Oskar/Howard Scott
Rikrok/Shaggy:
力洛克/夏姬
Yo man
朋友
Yo
哟
Open up man
开门吧朋友
Yo what you want man
你想要什么朋友
My girl just caught me
我的姑娘找到了我
You made her catch you
你让她抓住了你
I don't know how I let this happen
我不知道我怎么会让这一切发生
With who
和谁
The girl next door ya know
邻家女孩你认识
Man
男人
I don't know what to do
我手足无措
Say it wasn't you
说那不是你
Alright
好吧
Rikrok:
里克罗:
Honey came in and she caught me red-handed
亲爱的进来把我抓个正着
Creepin' with the girl next door
和邻家女孩鬼鬼祟祟
Picture this we were both butt naked
想象一下我们都一丝不挂
Bangin' on the bathroom floor
在浴室地板上砰砰作响
How could I forget that I had
我怎么能忘记
Given her an extra key
给了她一把钥匙
All this time she was standin' there
一直以来她都站在那里
She never took her eyes off me
她目不转睛地盯着我
Shaggy:
小妞
How ya fi give the woman access to your villa
你怎么能让那个女人进入你的别墅
Trespasser and a witness all the hacklin' a yuh pillow
闯入者和目击者把你的枕头洗劫一空
You better watch your back before she turn into a killa
在她变成杀手之前你最好小心点
Best review the situation that you caught up inna
最好回顾一下你陷入的状况
To be a true player you haffi know how fi play
要成为一名真正的球员你必须知道怎样做
If she say "A night" convince her say "A day"
如果她说一晚就能说服她说是一天
Never admit to a word weh she say
她说的话我一个字都不承认
And if she claim a yuh tell her "Baby no way"
如果她想要你那就告诉她宝贝没门
Rikrok/Shaggy:
力洛克/夏姬
But she caught me on the counter
可她发现我躺在柜台上
Wasn't me
不是我
Saw me bangin' on the sofa
看见我在沙发上尽情摇摆
Wasn't me
不是我
I even had her in the shower
我甚至和她一起洗澡
Wasn't me
不是我
She even caught me on camera
她甚至拍下了我
Wasn't me
不是我
She saw the marks on my shoulder
她看见我肩上的伤痕
Wasn't me
不是我
Heard the words that I told her
听到我对她说的话
Wasn't me
不是我
Heard the screams gettin' louder
听到尖叫声越来越大
Wasn't me
不是我
She stayed until it was over
她留在我身边直到一切结束
Rikrok:
里克罗:
Honey came in and she caught me red-handed
亲爱的进来把我抓个正着
Creepin' with the girl next door
和邻家女孩鬼鬼祟祟
Picture this we were both butt naked
想象一下我们都一丝不挂
Bangin' on the bathroom floor
在浴室地板上砰砰作响
I had tried to keep her from what
我试图阻止她
She was about to see
她即将看见
Why should she believe me
她凭什么相信我
When I told her it wasn't me
当我告诉她那不是我
Shaggy:
小妞
Mek she know say that she really no have right fi vex
她知道我说她真的没有对吧
A never you she see yah make the gigolo flex
从未见过你她看见你让小白脸尽情炫耀
A smaddy else weh favor you inna di complex
还有一个情人我们很喜欢你
Seein' is believin' so you better change your specs
眼见为实所以你最好改变你的形象
You know she a go bring a whole heap a things up from the past
你知道她会让我想起过去的事情
All the likkle evidence you betta know fi mask
所有证据你肯定知道我戴着面具
Quick 'pon yuh answer know how fi talk
快接电话你知道我多会说话
But if she pack a gun you know you betta run fast
但如果她带着枪你知道你会落荒而逃
Rikrok/Shaggy:
力洛克/夏姬
But she caught me on the counter
可她发现我躺在柜台上
Wasn't me
不是我
Saw me bangin' on the sofa
看见我在沙发上尽情摇摆
Wasn't me
不是我
I even had her in the shower
我甚至和她一起洗澡
It wasn't me
不是我
She even caught me on camera
她甚至拍下了我
Wa-wasn't me
不是我
She saw the marks on my shoulder
她看见我肩上的伤痕
Wasn't me
不是我
Heard the words that I told her
听到我对她说的话
Wasn't me
不是我
Heard the screams gettin' louder
听到尖叫声越来越大
Wasn't me
不是我
She stayed until it was over
她留在我身边直到一切结束
Rikrok:
里克罗:
Honey came in and she caught me red-handed
亲爱的进来把我抓个正着
Creepin' with the girl next door
和邻家女孩鬼鬼祟祟
Picture this we were both butt naked
想象一下我们都一丝不挂
Bangin' on the bathroom floor
在浴室地板上砰砰作响
How could I forget that I had
我怎么能忘记
Given her an extra key
给了她一把钥匙
All this time she was standin' there
一直以来她都站在那里
She never took her eyes off me
她目不转睛地盯着我
Gonna tell her that I'm sorry for the pain that I've caused
我会告诉她我很抱歉给她造成了伤害
I've been listenin' to your reasonin' it makes no sense at all
我一直在听你讲道理完全没有道理
Need to tell her that I'm sorry for the pain that I've caused
我得告诉她我很抱歉给她造成了伤害
You may think that you're a player but you're completely lost
你可能以为你是个花花公子但你彻底迷失了
That's why I sing
这就是我歌唱的原因
Honey came in and she caught me red-handed
亲爱的进来把我抓个正着
Creepin' with the girl next door
和邻家女孩鬼鬼祟祟
Picture this we were both butt naked
想象一下我们都一丝不挂
Bangin' on the bathroom floor
在浴室地板上砰砰作响
How could I forget that I had
我怎么能忘记
Given her an extra key
给了她一把钥匙
All this time she was standin' there
一直以来她都站在那里
She never took her eyes off me
她目不转睛地盯着我