笨小笨Il Pleut歌词由Edith Piaf演唱，出自专辑《A Little Bird Whispered to me》，下面是《Il Pleut》完整版歌词！
Il Pleut歌词完整版
Il Pleut - Édith Piaf
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Charles Aznavour/P. Roche
Il pleut
Il pleut
Les ppins tristes compagnons
Les ppins tristes compagnons
Comme d'immenses champignons
Comme d'immenses champignons
Sortent un par un des maisons
Sortent un par un des maisons
Il pleut
Il pleut
Et toute la ville est mouille
Et toute la ville est mouille
Les maisons se sont enrhumes
Les maisons se sont enrhumes
Les gouttires ont la goutte au nez
Les gouttires ont la goutte au nez
Il pleut
Il pleut
Comme dirigs par un appel
Comme dirigs par un appel
Les oiseaux dsertent le ciel
Les oiseaux dsertent le ciel
Nuages et loups
Nuages et loups
Les fentres une larme l'il
Les fentres une larme l'il
Semblent toutes porter le deuil
Semblent toutes porter le deuil
Des beaux jours
Des beaux jours
Il pleut
Il pleut
Et l'on entend des clapotis
我们开始狂欢
La ville n'a plus d'harmonie
La ville n'a plus d'harmonie
Solitaires les rues s'ennuient
Solitaires les rues s'ennuient
Il pleut
Il pleut
J'coute
听我说
Quand s'goutte
Quand s'goutte
La pluie qui me dgote
La pluie qui me dgote
Sur les chemins des routes
Sur les chemins des routes
Et partout alentour
Et partout alentour
Les gouttes
钻石
Qui s'en foutent
什么是爱
Ne savent pas sans doute
Ne savent pas sans doute
Que mon cur en droute
Que mon cur en droute
A perdu son amour
A perdu son amour
Il pleut
Il pleut
Les ppins tristes compagnons
Les ppins tristes compagnons
Comme d'immenses champignons
Comme d'immenses champignons
Sortent un par un des maisons
Sortent un par un des maisons
Il pleut
Il pleut
Et toute la ville est mouille
Et toute la ville est mouille
Les maisons se sont enrhumes
Les maisons se sont enrhumes
Les gouttires ont la goutte au nez
Les gouttires ont la goutte au nez
Il pleut
Il pleut
La nature est charge d'ennui
La nature est charge d'ennui
L haut tout est vtu de gris
L haut tout est vtu de gris
Le ciel est boudeur
Le ciel est boudeur
Le nez aplati au carreau
让他躺在床上
J'attends laissant couler le flot
J'attends laissant couler le flot
De mes pleurs
De mes pleurs
Il pleut
Il pleut
Dans mon cur aux rves perdus
Dans mon cur aux rves perdus
Sur mon amour comme dans la rue
Sur mon amour comme dans la rue
Et sur mes peines sans issue
Et sur mes peines sans issue
Il pleut
Il pleut
