Wish I Didnt Press Send歌词由Gabrielle Aplin演唱,出自专辑《Phosphorescent (Explicit)》,下面是《Wish I Didnt Press Send》完整版歌词!
Wish I Didnt Press Send歌词完整版
Wish I Didnt Press Send - Gabrielle Aplin
以下歌词翻译由微信翻译提供
Composed by:Gabrielle Aplin/Nick Atkinson
I was walking 'round my hometown thinkin' 'bout you
我在家乡徘徊想着你
Thinkin' 'bout how no one's
想着没有人
Ever hurt me like you did back then
曾经像你从前那样伤害过我
It was fun to forget
忘记一切也很有趣
Now I'm slippin' through the memories every bad night
现在每个痛苦的夜晚我都会想起过去
Every last fight trying to remind myself I don't regret
每一次争吵都提醒自己我不后悔
That you're outta my head
你已经失去理智
But it's late
但已经很晚了
I'm awake and I've broken my rule
我清醒过来我打破了规则
I swear it was the drink that had me messaging you
我发誓是酒后吐真言让我给你发来消息
I've gone and done the thing I said I wouldn't do
我做了我说过不会做的事
Well I shouldn't have said it
我不该说出来
'Cause I hadn't meant it
因为我不是故意的
I wish I didn't press send
我希望我没有按发送键
I'm never going back again
我再也不会重蹈覆辙
I only did it 'cause I'm overthinking
我这样做只是因为我想太多
Lonely drunk at 3 am
凌晨三点独自买醉
You should have left it on read
你应该一直保持清醒
I really meant what I said
我说的话是认真的
When I was sober and I told you
在我清醒的时候我告诉过你
I was happy that it came to an end
我很高兴一切都结束了
I wish I didn't press send
我希望我没有按发送键
I wish I didn't press send
我希望我没有按发送键
Now I'm sitting in my old room
如今我坐在我的旧房间里
In the same way that we used to
就像我们从前那样
Thinking 'bout the day you left for the last time
想着你最后一次离开的那天
You never said goodbye
你从未说过再见
But now it's late
但现在为时已晚
I'm awake and I've broken my rule
我清醒过来我打破了规则
I swear it was the drink that had me messaging you
我发誓是酒后吐真言让我给你发来消息
I've gone and done the thing
我已经付诸行动
I said I wouldn't do
我说我不会做
Well I shouldn't have said it
我不该说出来
'Cause I hadn't meant it
因为我不是故意的
I wish I didn't press send
我希望我没有按发送键
I'm never going back again
我再也不会重蹈覆辙
I only did it 'cause I'm overthinking
我这样做只是因为我想太多
Lonely drunk at 3 am
凌晨三点独自买醉
You should have left it on read
你应该一直保持清醒
I really meant what I said
我说的话是认真的
When I was sober and I told you
在我清醒的时候我告诉过你
I was happy that it came to an end
我很高兴一切都结束了
I wish I didn't press send
我希望我没有按发送键
I wish I didn't press send
我希望我没有按发送键
I wish I didn't wish I didn't I
我希望我没有后悔
I wish I didn't wish I didn't I
我希望我没有后悔
I wish I didn't wish I didn't I
我希望我没有后悔
I wish I didn't press send
我希望我没有按发送键
We're never going back again
我们再也回不去了
I only did it 'cause I'm overthinking
我这样做只是因为我想太多
Lonely drunk at 3 am
凌晨三点独自买醉