笨小笨Motherless Children歌词由The Carter Family演唱，出自专辑《The Carter Family Collection Vol. 1 1927-34》，下面是《Motherless Children》完整版歌词！
Motherless Children歌词完整版
Motherless Children - The Carter Family
以下歌词翻译由微信翻译提供
Motherless children sees a hard time
失去母亲的孩子日子不好过
When their mother is dead
当他们的母亲去世时
Motherless children sees a hard time
失去母亲的孩子日子不好过
When their mother is dead
当他们的母亲去世时
They are driven out in the cold
他们被放逐在寒风中
God knows where to go
上帝知道该何去何从
Motherless children sees a hard time
失去母亲的孩子日子不好过
When their mother is dead
当他们的母亲去世时
Orphan children sees a hard time in this world
孤苦伶仃的孩子在这个世界过得很艰难
Orphan children sees a hard time in this world
孤苦伶仃的孩子在这个世界过得很艰难
Sister does the best she can
姐姐竭尽所能
But she really don't understand
但她真的不明白
Orphan children sees a hard time in this world
孤苦伶仃的孩子在这个世界过得很艰难
Brother won't treat you like mother will
兄弟不会像母亲一样待你
When your mother is dead
当你母亲去世时
Brother won't treat you like mother will
兄弟不会像母亲一样待你
When your mother is dead
当你母亲去世时
You may ask for a piece of bread
你可以要一片面包
You are told to go to bed
叫你上床睡觉
Motherless children sees a hard time
失去母亲的孩子日子不好过
When their mother is dead
当他们的母亲去世时
Orphan children sees a hard time in this world
孤苦伶仃的孩子在这个世界过得很艰难
Orphan children sees a hard time in this world
孤苦伶仃的孩子在这个世界过得很艰难
Sister does the best she can
姐姐竭尽所能
But she really don't understand
但她真的不明白
Orphan children sees a hard time in this world
孤苦伶仃的孩子在这个世界过得很艰难
Friends won't treat you like mother will
朋友不会像母亲一样待你
When your mother is dead
当你母亲去世时
Friends won't treat you like mother will
朋友不会像母亲一样待你
When your mother is dead
当你母亲去世时
They will tell you what to do
他们会对你指手画脚
But they'll turn their back on you
可他们会对你置之不理
Motherless children sees a hard time
失去母亲的孩子日子不好过
When their mother is dead
当他们的母亲去世时
Orphan children sees a hard time in this world
孤苦伶仃的孩子在这个世界过得很艰难
Orphan children sees a hard time in this world
孤苦伶仃的孩子在这个世界过得很艰难
Sister does the best she can
姐姐竭尽所能
But she really don't understand
但她真的不明白
Orphan children sees a hard time in this world
孤苦伶仃的孩子在这个世界过得很艰难
