When They Ring Those Golden Bells歌词由Burl Ives演唱,出自专辑《Call Me Mr. In-Between》,下面是《When They Ring Those Golden Bells》完整版歌词!
When They Ring Those Golden Bells歌词完整版
When They Ring Those Golden Bells - Burl Ives (伯尔·艾夫斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供
There's a land beyond the river that we call the sweet forever
河的那边有一片土地我们称之为永远的甜蜜
And we only reach that shore by fate's decree
我们只能听从命运的安排抵达彼岸
One by one we'll gain the portals then to dwell with thing immortals
我们会一个接一个地进入传送门然后和长生不老的东西住在一起
When they ring those golden bells for you and me
当金色的铃铛为你我响起
Don't you hear the bells now ringing don't you hear the angels singing
你是否听见钟声响起你是否听到天使的歌声
This glory hallelujah jubilee
这荣耀哈利路亚
In that far off sweet forever just beyond the shining river
在那遥远的地方永远甜蜜就在那闪闪发光的河那边
When they ring those golden bells for you and me
当金色的铃铛为你我响起
(steel)
(钢铁)
When they ring those golden bells for you and me
当金色的铃铛为你我响起
Don't you hear the bells now ringing
你是否听到钟声响起
Don't you hear the angels singing
你是否听到天使的歌声
This glory hallelujah jubilee
这荣耀哈利路亚
In that far off sweet forever just beyond the shining river
在那遥远的地方永远甜蜜就在那闪闪发光的河那边
When they ring those golden bells for you and me
当金色的铃铛为你我响起
When our days have known their number
当我们知道自己时日无多时
When in death we sweetly slumber
死后我们酣然入睡
When the kingdom mends the spirit to be free
当王国治愈心灵重获自由
(steel)
(钢铁)
When they ring those golden bells for you and me
当金色的铃铛为你我响起
Don't you hear the bells now ringing
你是否听到钟声响起
Don't you hear the angels singing
你是否听到天使的歌声
It's a glory hallelujah jubilee
这是荣耀哈利路亚
In the far off great forever just beyond the shining river
在遥远的未来伟大的永恒就在闪闪发光的河的那边
When they ring those golden bells for you and me
当金色的铃铛为你我响起