Horchata歌词由Vampire Weekend演唱,出自专辑《Contra》,下面是《Horchata》完整版歌词!
Horchata歌词完整版
In December drinking horchata
在十二月的时候 喝着杏仁茶
I'd look psychotic in a balaclava
戴着巴拉克拉法帽 我看上去就就像一个疯子一样
Winter's cold is too much to handle
冬天很寒冷 太多的事不能做
Pincher crabs that pinch at your sandals
螃蟹夹在了你的凉鞋上
(Whoaaaaa ooooh)
In December drinking horchata
在十二月的时候 喝着杏仁茶
Look down your glasses at that Aranciata
我看着你杯子里的橙汁
With lips and teeth to ask how my day went
告诉我我的日子如何过去
Boots and fists to pound on the pavement
握紧拳头走在人行道上
Here comes a feeling you thought you'd forgotten
有一种你以为忘了的感觉
Chairs to sit and sidewalks to walk on
坐在椅子上 然后继续在人行道上前行
(Whoaaaaaa ooooh)
You'd remember drinkin horchata
你记得喝着喝着杏仁茶
You'd still enjoy it with your foot on masada
在马沙达的时候 你依然喜欢用双脚去感受
Winter's cold is too much to handle
冬天很寒冷 太多的事不能做
Pincher crabs that pinch at your sandals
螃蟹夹在了你的凉鞋上
Here comes a feeling you thought you'd forgotten
有一种你以为忘了的感觉
Chairs to sit and sidewalks to walk on
坐在椅子上 然后继续在人行道上前行
Ooh you had it but oh no you lost it
你曾拥有过 但是你已经失去了
Lookin back you shouldn't have fought it
回顾过去 你不应该去抗争
In December drinkin horchata
在十二月的时候 喝着杏仁茶
I'd look psychotic in a balaclava
戴着巴拉克拉法帽 我看上去就像一个疯子一样
Winter's cold is too much to handle
冬天很寒冷 太多的事不能做
Pincher crabs that pinch at your sandals
螃蟹夹在了你的凉鞋上
Years go by and hearts start to harden
随着时间流逝 心开始变得冷酷
Those palms and firs that grew in your garden
那些生长在你花园中棕榈和冷杉
Falling down and nearing the rose beds
倒了下来 就在玫瑰花园的旁边
The roots are shooting up through the tool shed
那些根依然在一些空隙的地方发出芽
Those lips and teeth that asked how my day went
告诉我我的日子如何过去
Are shouting up through cracks in the pavement
在人行道上要大喊大叫吗
Here comes a feeling you thought you'd forgotten
有一种你以为忘了的感觉
Chairs to sit and sidewalks to walk on
坐在椅子上 然后继续在人行道上前行
Oh you had it but oh no you lost it
你曾拥有过 但是你已经失去了
You understood so you shouldn't have fought it
你明白 所以你本不应该去抗争
Here comes a feeling you thought you'd forgotten
有一种你以为忘了的感觉
Chairs to sit and sidewalks to walk on
坐在椅子上 然后继续在人行道上前行
Here comes a feeling you thought you'd forgotten
有一种你以为忘了的感觉
Chairs to sit and sidewalks to walk on
坐在椅子上 然后继续在人行道上前行