笨小笨Fanmail歌词由KJ-52演唱，出自专辑《The Yearbook: The Missing Pages (Deluxe)》，下面是《Fanmail》完整版歌词！
Fanmail歌词完整版
Fanmail - KJ-52
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Jimmy Destri
My arms are sliced up but I'm not embarrassed
我的手臂伤痕累累可我并不觉得尴尬
It's the only way I get attention now from my parents
现在只有这样我才能得到父母的关注
It's not like they really take the time to be caring
他们并不真的愿意花时间关心我
They just use me to watch the baby when they run they errands
他们办事的时候用我照顾孩子
My name is I got a friend named Karen
我的名字是我有个朋友叫凯伦
She gave me your CD with the track for Eminem
她把你的CD给了我还有Eminem的歌
You wrote a song called 1 fan I listened and
你写了一首歌叫做《我的粉丝》我听着听着
I wanted to know if you can help me like you was helping them
我想知道你能否像帮他们一样帮我
She had something even harder to be mentioning
她有更难以启齿的话
Like every single day I struggle just with fitting in
每一天我都在挣扎着融入这个世界
Plus the boys won't give me no attention and
而且这些家伙根本不关心我
I get teased and made fun of by all my friends and then
我被我的朋友取笑
See I'm feeling like I'm wishing now that I could end
你瞧我感觉我希望我可以结束这一切
My life cuz I'm sick and tired of all the time I spend
我的生活因为我厌倦了我浪费的时间
Trying to figure out how I could be worth anything
想知道我怎么可能有价值
Can u help me kJ from your fan
你能否从你的粉丝那里帮我KJ
I'm writing this letter
我在写这封信
Cause I have to tell ya
因为我必须告诉你
I need some help from you
我需要你的帮助
I'm writing this letter
我在写这封信
I hope that you get it
我希望你能明白
I need some help from you
我需要你的帮助
I live with my mom ever since my parents split
自从我父母离婚后我就和妈妈住在一起
And at home I spend my time on the internet
在家里我把时间都花在网上
Looking at porn I'm addicted and I'm sick of it
看着色情片我沉迷其中我厌倦了
My space dot com is mostly where I'm getting it
我的太空网站大部分都是我挣来的
On top of that there's videos that I can watch
更重要的是我可以看视频
And I really wanna quit but its like I can't stop
我真的很想放弃可我停不下来
See I'm scared that I'm just gonna get caught
你瞧我害怕我会被抓住
And when I see a girl all I think is dirty thoughts
当我看到一个女孩我满脑子都是肮脏的想法
And its not that I don't know that it's really wrong
我并不是不知道这大错特错
But its right there for me every time I'm logging on
但每当我上网时它就在我身边
I got all your CD's I really like your songs
我有你所有的CD我真的很喜欢你的歌
Well I downloaded em but anyway moving on
我下载了但是不管怎样我要放下过去
My screen name is kj52 is the bomb
我的网名是KJ52无人能及
I want to do a website kJ rock's dot com
我想做一个网站kj摇滚的dotcom
I really some help cuz I can't tell my mom
我真的帮了不少忙因为我不能告诉我妈妈
Oh by the way my real name is
对了我的真名是
I'm writing this letter
我在写这封信
Cause I have to tell ya
因为我必须告诉你
I need some help from you
我需要你的帮助
I'm writing this letter
我在写这封信
I hope that you get it
我希望你能明白
I need some help from you
我需要你的帮助
I took the time just to write you
我花时间给你写信
We play you every Wednesday at my youth group
我们每周三都会在我的青年组里和你表演
I love your music and we all think that you's cool
我喜欢你的音乐我们都觉得你很酷
But I been struggling ever since I moved to a new school
但自从我搬到新学校我就一直在挣扎
See everybody thinks that I'm the perfect christian girl
每个人都认为我是完美的基督徒女孩
I had a hard time trying to believe that god is real
我好不容易才相信上帝的存在
I've been on mission trips and camps the whole deal
一直以来我都在执行任务去野营
My dad had cancer tho I prayed that god would heal
我爸爸得了癌症但我祈祷上帝能治愈我
But he died anyway so it's hard to feel
但他还是死了所以我很难过
Like he cares about me so was it god's will
好像他在乎我这是上帝的旨意吗
To take away my dad I really got a raw deal
带走我的爸爸我真的很不公平
Sometimes I just want to swallow all my mom's pills
有时候我只想吞下妈妈的药
When I pray I really doubt it
当我祈祷时我真的很怀疑
I've lost my way or maybe I've never found it
我迷失了方向也许我从未找到
I been smoking and drinking nobody knows about it
我抽烟喝酒没人知道
By the way my name is don't mispronounce it
顺便说一句我的名字是不要念错了
I'm writing this letter
我在写这封信
I hope that you get it
我希望你能明白
I need some help from you
我需要你的帮助
I'm writing this letter
我在写这封信
I hope that you get it
我希望你能明白
I need some help from you
我需要你的帮助
If I could write to every kid that's out there
如果我可以给每个孩子写信
Every kid that's hurting feels like nobody cares
每个受伤的孩子都觉得没人在乎
I would tell them that god can wipe away tear
我会告诉他们上帝可以拭干泪水
And he's right near and I would say it quite clear
他就在我身边我会说得很明白
Your here for a reason you're not a mistake
你的出现是有原因的你不是一个错误
You are a special creation that god himself made
你是上帝亲手创造的非凡之物
To the victims of abuse to every girl that was raped
You can live you can be free from your pain
你可以好好生活你可以摆脱痛苦
And find strength and no longer be ashamed
找到力量不再感到羞愧
You can find peace and hope in Jesus name
奉耶稣的名你可以找到平安和希望
You ain't gotta live with this hurt every day
你不必每天都承受这样的痛苦
Christ came to give you life in a much better way
基督赐予你更美好的人生
To every kid right now that's full of hate
现在每个孩子都心怀怨恨
And bitterness I'd tell em just to give it all away
我会告诉他们放弃一切
To the one that came to take all the blame
那个来承担所有责任的人
That's what I'd write here's what I'd say
那就是我要写的这就是我想说的
I'm writing this letter
我在写这封信
I hope that you get it
我希望你能明白
I need some help from you
我需要你的帮助
I'm writing this letter
我在写这封信
I hope that you get it
我希望你能明白
I need some help from you
我需要你的帮助
