笨小笨Real Rock Drive歌词由Bill Haley演唱，出自专辑《Caffeine and Nicotine (Rock N Roll Hits)》，下面是《Real Rock Drive》完整版歌词！
Real Rock Drive歌词完整版
Real Rock Drive - Bill Haley & His Comets
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Bill Haley
Oh the sun goes down and the moon shines bright
太阳落山月亮皎洁
It's time for a ball on Saturday night
周六晚上是狂欢的时候了
People gather round like bees on a hive
人们聚集在一起就像蜜蜂聚集在蜂窝上
And boys start a rocking out the real rock drive
男孩们在真正的摇滚道路上尽情摇摆
And I'm gone till the break of day
我一去不回直到黎明破晓
It's a real rock drive and they play it in a real gone way
这是一场真正的摇滚演出他们用一种真正过时的方式来演奏
Oh you grab a little gal and you circle like a top
你抓住一个小妞你像陀螺一样转圈圈
When you jump across the floor with a skip and a hop
当你一蹦一跳地在地板上跳跃
Your pants rolled up and you're trucking on down
你卷起裤子一路狂飙
With a pretty little gal in a red silk gown
和一个穿着红色丝绸长袍的漂亮姑娘在一起
And I'm gone till the break of day
我一去不回直到黎明破晓
It's a real rock drive and they play it in a real gone way
这是一场真正的摇滚演出他们用一种真正过时的方式来演奏
Dance the real rock drive and you ask for more
跳着真正的摇滚你意犹未尽
And your feet keep kicking up splinters in the floor
你的双脚总是踢得满地都是碎片
You gotta be sharp and you gotta look alive
你得机灵点你得看起来生龙活虎
Cause the joint's really rocking to the real rock drive
因为这里真的很热闹
And I'm gone till the break of day
我一去不回直到黎明破晓
It's a real rock drive and they play it in a real gone way
这是一场真正的摇滚演出他们用一种真正过时的方式来演奏
If you wanna be happy and glad you're alive
如果你想开心快乐地活着
Just take off your shoes and do the real rock drive
脱掉你的鞋子开始真正的摇滚吧
Feeling sort a low you're bound to get a treat
心情低落你一定会大受欢迎
Just slipping and a sliding to a real rock beat
随着真正的摇滚音乐尽情摇摆
And I'm gone till the break of day
我一去不回直到黎明破晓
It's a real rock drive and they play it in a real gone way
这是一场真正的摇滚演出他们用一种真正过时的方式来演奏
