I Wish I Had a Nickel歌词-Jimmy Wakely

I Wish I Had a Nickel歌词由Jimmy Wakely演唱，出自专辑《The Last of the Singing Cowboys - Jimmy Wakely’s Western Swing Rhythm of the Range》，下面是《I Wish I Had a Nickel》完整版歌词！

I Wish I Had a Nickel歌词完整版

I Wish I Had A Nickel (Mono) - Jimmy Wakely

以下歌词翻译由微信翻译提供

Tears fallin' down your pretty cheeks

泪水顺着你美丽的脸颊滑落

Tears you cannot hide dear tears you cannot keep

你无法掩饰的泪水亲爱的你无法留住

They are tears of sorrow and tears of delight

这是悲伤的泪水也是喜悦的泪水

I wish I had a nickel for ev'ry tear you shed last night

我希望昨晚你流下的每一滴眼泪都能换一分钱

They tell me little darlin' that tomorrow you'll be wed

他们告诉我亲爱的明天你就结婚了

You thought that you would hurt me but you hurt yourself instead

你以为你会伤害我结果你伤害了你自己

I'll always be the same ol' pal just as in years gone by

我永远都是老朋友就像过去的那些年一样

I'll just set back and watch you while you set alone and cry

我会停下脚步看着你独自哭泣

Tears fallin' down your pretty cheeks

泪水顺着你美丽的脸颊滑落

Tears you cannot hide dear tears you cannot keep

你无法掩饰的泪水亲爱的你无法留住

They are tears of sorrow and tears of delight

这是悲伤的泪水也是喜悦的泪水

I wish I had a nickel for ev'ry tear you shed last night

我希望昨晚你流下的每一滴眼泪都能换一分钱

I just dropped by to tell you that I wish you happiness

我只是来告诉你我祝你幸福

I hope that you'll forgive me for intruding like this

我希望你能原谅我不请自来

I hope my dear your happiness will follow through the years

我希望亲爱的你的幸福会随着岁月流逝

I'll just set back and watch you while you shed those bitter tears

我会停下脚步看着你流下苦涩的泪水

Tears fallin' down your pretty cheeks

泪水顺着你美丽的脸颊滑落

Tears you cannot hide dear tears you cannot keep

你无法掩饰的泪水亲爱的你无法留住

They are tears of sorrow and tears of delight

这是悲伤的泪水也是喜悦的泪水

I wish I had a nickel for ev'ry tear you shed last night

我希望昨晚你流下的每一滴眼泪都能换一分钱

Tears fallin' down your pretty cheeks

泪水顺着你美丽的脸颊滑落

Tears you cannot hide dear tears you cannot keep

你无法掩饰的泪水亲爱的你无法留住

They are tears of sorrow and tears of delight

这是悲伤的泪水也是喜悦的泪水

I wish I had a nickel for ev'ry tear you shed last night

我希望昨晚你流下的每一滴眼泪都能换一分钱