笨小笨Sapling (Live)歌词由Foy Vance演唱，出自专辑《Signs of Life: Live From The Highlands》，下面是《Sapling (Live)》完整版歌词！
Sapling (Live)歌词完整版
Sapling (Live) - Foy Vance
以下歌词翻译由微信翻译提供
Composed by：Foy Vance
I remember way back when
我记得很久以前
I felt only ennui
我感到无聊透顶
Like nothing could complete me
仿佛什么都无法让我完整
No promise of a rising sun
无法保证太阳会升起
Illuminating everyone
照亮每一个人
The very thought defeated
被击败的思想
My life what a blinded light
我的人生多么耀眼的光芒
Must be what it's like when worlds collide
当世界相互碰撞时肯定就是这种感觉
Especially when he sees her
尤其是当他看到她
Pretty soon he'll tease her
很快他就会戏弄她
I was on the road too long
我在路上奔波了太久
My laboured lover only song
我的爱人只是一首歌
Not one of them a keeper
他们中没有一个人值得珍惜
But if I woke in the morning
但如果我早上醒来
To find you were gone
发现你已经离去
I know I'd try and find the will to be strong
我知道我会努力让自己坚强起来
But am I strong enough
但我是否足够强大
And I strong enough
我足够强大
I once built a bower I could build you a home
我曾经建了一座凉亭我可以为你建造一个家
Together forever but forever and on
永远在一起永不分离
Is still not long enough
依然不够长久
Still not long enough
还是不够长久
You look confused in your eyes
你的眼神很困惑
And I could see myself as a child
我可以看到小时候的自己
Such a devastating feeling
这是一种毁灭性的感觉
I wished I could go back in time
我希望我能回到过去
But all I could do was apologize
但我能做的只有道歉
Right then your eyes were healing
就在那时你的眼睛渐渐愈合
Healing
治愈的
Oh if I woke in the morning
如果我早上醒来
To find you were gone
发现你已经离去
I know I'd try and find the will to be strong
我知道我会努力让自己坚强起来
But am I strong enough
但我是否足够强大
Am I strong enough
我是否足够强大
I once built a bower I could build you a home
我曾经建了一座凉亭我可以为你建造一个家
Together forever
永远在一起
But forever and on
但是永恒不变
Is still not long enough
依然不够长久
Still not long enough
还是不够长久
Oh I've been cain
我一直心神不宁
But I wanna be abel
但我想做个阿贝尔
Been a drunken fool
一直都是醉醺醺的傻瓜
But I wanted to be stable enough
但我想要足够稳定
To lay everyone of my cards on the table
把我所有的底牌都亮出来
Hope it's not too late for us to find a way to
希望我们找到解决问题的办法还来得及
If I woke in the morning
如果我早上醒来
To find you were gone
发现你已经离去
I know I'd try and find the will to be strong
我知道我会努力让自己坚强起来
But am I strong enough
但我是否足够强大
Am I strong enough
我是否足够强大
I once built a bower I could build you a home
我曾经建了一座凉亭我可以为你建造一个家
Together forever but forever and on
永远在一起永不分离
Is still not long enough
依然不够长久
Not still not long enough
还不够长久
I will look get inside myself for a home
我会寻找内心的归宿
Find only a sapling in search of an oak
在寻找橡树的过程中只找到一棵树苗
Better to start my love
最好开始我的爱
It's a start my love
这是一个开始亲爱的
But am I strong enough
但我是否足够强大
