笨小笨Dr. Funkenstein歌词由Parliament演唱，出自专辑《Tear The Roof Off (1974-1980)》，下面是《Dr. Funkenstein》完整版歌词！
Dr. Funkenstein歌词完整版
Dr. Funkenstein - Parliament
以下歌词翻译由微信翻译提供
Whoa
惊叹声
They say the bigger the headache
他们说越头痛
The bigger the pill baby
药片越多宝贝
Call me the big pill
叫我大药片吧
Dr Funkenstein
芬肯斯坦博士
The disco fiend with the monster sound
迪斯科狂魔的声音震耳欲聋
The cool ghoul with the bump transplant
酷酷的食尸鬼身上带着枪
Hip bone connected to my thigh bone
髋部与大腿骨相连
My thigh bone connected to my leg bone
我的大腿骨连在一起
My leg bone connected to my ankle bone
我的腿骨连着我的脚踝骨
I get so hung up on bones
我对骨头念念不忘
Dr Funkenstein here
我是芬肯斯坦博士
Preoccupied and dedicated
专注专注专注
To the preservation of the motion of hips
保持臀部的运动
We love to funk you Funkenstein
我们喜欢放克你玩芬肯斯坦游戏
Your funk is the best (talk )
你的funk是最棒的
Take my body give it the mind
占有我的身体付出我的真心
To funk with the rest (kiss me on my ego)
和其他人一起放克（亲吻我的自尊）
Hit me with the one and then
给我来一杯然后
If you like hit me again
如果你喜欢再给我打电话
We love to Funk-a-stein (ohhh over )
我们喜欢玩Funk-a-stein的游戏
Dr Funkenstein King of the Funk yeah
芬克斯坦博士芬克之王
Swift lippin＇ ego trippin＇
我浮想联翩自尊心作祟
And body snatchin＇
和别人亲热
I＇ll blow your mind
我会让你大吃一惊
Comin＇ to you directly from the Mothership
直接从“母舰”号来到你身边
Pulling up the last leg (ah ah ah)
拼尽全力
Of the P Funk
放克乐队的歌
Well alright
好吧
Dr Funkenstein yeah
芬肯斯坦博士
He＇ll funk with your mind (ooover)
他会让你心烦意乱
We love to funk you Funkenstein
我们喜欢放克你玩芬肯斯坦游戏
Your funk is the best (let me hear it for me)
你的funk是最棒的让我听听
Take my body give it the mind
占有我的身体付出我的真心
To funk with the rest (ha )
和其他人一起放克
Hit me with the one and then
给我来一杯然后
If you like hit me again
如果你喜欢再给我打电话
We love to Funk-a-stein (alright )
我们喜欢玩Funk-a-stein游戏
Microbiologically speaking
从微生物的角度来说
When I start churnin＇ burnin＇ and turnin＇
当我开始摇摆的时候激情燃烧
I＇ll make your atoms move so fast
我会让你怦然心动
Expandin＇ your molecules
扩张你的身体
Causing a friction fire
引发一场摩擦
Burnin＇ you on your neutron
让你受尽折磨
Causing you to scream
让你尖叫
＂Hit me in the proton BABY ＂
快来给我打电话宝贝
Hit me with the one and then
给我来一杯然后
If you like hit me again
如果你喜欢再给我打电话
We love you Funkenstein oh yeah
我们爱你就像芬肯斯坦
Let＇s do it one more time
让我们再来一次
Ohhhh over
结束了
Hoo-wee
哦哦
(you＇re really out of sight)
你真的看不见了
I hope you all got your sunglass on out there
我希望你们都戴上了太阳镜
Ho
呵
It＇s really gonna blow your mind
这真的会让你大吃一惊
We love to funk you Funkenstein
我们喜欢放克你玩芬肯斯坦游戏
Your funk is the best (talk )
你的funk是最棒的
Take my body give it the mind
占有我的身体付出我的真心
To funk with the rest (kiss me on my ego)
和其他人一起放克（亲吻我的自尊）
Hit me with the one and then
给我来一杯然后
If you like hit me again
如果你喜欢再给我打电话
We love to Funk-a-stein
我们喜欢玩Funk-a-stein游戏
We love to funk you Funkenstein
我们喜欢放克你玩芬肯斯坦游戏
Your funk is the best (over )
你的放克是最棒的
Take my body give it the mind
占有我的身体付出我的真心
To funk with the rest
和其他人一起放克
Hit me with the one and then
给我来一杯然后
If you like hit me again
如果你喜欢再给我打电话
We love to Funk-a-stein
我们喜欢玩Funk-a-stein游戏
Ain＇t nothing but a party baby
这不过是一场派对宝贝
Swift lippin＇ and ego trippin＇
轻快的舞步自我意识丧失
And body snatchin＇
和别人亲热
Dr Funkenstein you are really out of sight
芬肯斯坦博士你真的消失得无影无踪
The bigger the headache the bigger the pill
头痛欲裂吞下药片
They call me the big pill
他们叫我大神
Hit me with the one and then
给我来一杯然后
If you like hit me again
如果你喜欢再给我打电话
We love to Funk-a-stein
我们喜欢玩Funk-a-stein游戏
(Yeah hit me one time one time )
给我来一次吧
We love to funk you Funkenstein
我们喜欢放克你玩芬肯斯坦游戏
Your funk is the best
你的funk是最棒的
(it is so funky around here)
这里真的好有趣
Take my body give it the mind
占有我的身体付出我的真心
To funk with the rest
和其他人一起放克
(I＇m just funkin＇ and jumpin＇)
我只是在尽情玩乐
Hit me with the one and then (ooooover )
给我来一杯然后
If you like hit me again
如果你喜欢再给我打电话
We love to Funk-a-stein
我们喜欢玩Funk-a-stein游戏
(Yeah we love you Dr Funkenstein)
我们爱你芬肯斯坦博士
We love to funk you Funkenstein
我们喜欢放克你玩芬肯斯坦游戏
Your funk is the best
你的funk是最棒的
Take my body give it the mind (yeah take it )
占据我的身体让我身心愉悦
To funk with the rest (take it )
和其他人一起放克
Hit me with the one and then
给我来一杯然后
If you like hit me again
如果你喜欢再给我打电话
We love to Funk-a-stein
我们喜欢玩Funk-a-stein游戏
