ラブじゃん歌词由CHAI演唱,出自专辑《ラブじゃん》,下面是《ラブじゃん》完整版歌词!
ラブじゃん歌词完整版
ラブじゃん - CHAI (チャイ)
词:YUUKI
曲:MANA/KANA
La la la la la la ah la la
La la la la la la ah la la
いぇい
耶
はじまる 朝だるい
开始的清晨好疲惫
どうにかなっちゃうね
有办法消除吗
ご苦労 無理そう?
辛苦了 好像不行
マイ毎日マンデイ(嫌)
每天都是周一(讨厌)
割り切り バリキャリ
独断专行 雷厉风行
何したいんだっけ?
究竟想做什么呢?
ねぇまって 大胆不敵に
呐等一等 大胆无畏地
愛しちゃったりしたいやい
想要去爱
ちっちゃいハートが
小小的心脏
ささくれちゃったり
似乎起了毛边
する時あるじゃん?
也会有这样的时候吧?
ビビってしょーもない時
害怕得无以复加的时刻
あたしにだって
即便是我
あんたにだってあるじゃん?
或者你也有过的吧?
だったらさ
那么
やっぱりラブじゃん
果然是爱吧
みんなにラブじゃん ah
给大家爱吧 ah
こんな世界には
在这样的世界
今こそloveじゃん?ah
现在就该要爱吧?ah
私たち まとめてラブじゃん
我们合在一起就是爱嘛
いぇい
耶
結局ラブじゃん
到头来还是爱嘛
みんなにラブじゃん ah
给大家爱吧 ah
ぜんぶ救うのは
能拯救一切的
だいたいloveじゃん?ah
大概就是爱吧?ah
大丈夫 最初からラブじゃん
没关系 从一开始就是爱嘛
私たち まとめてラブじゃん
我们合在一起就是爱嘛
La la la la la la ah la la
まだまだ これから
今后的路还很长
人生ハイウェイ うぇい
人生的高速路 耶
アクセル 踏めてる?
你在踩油门吗?
エナジー足んないし(no way)
能量又不够(no way)
無意味に 無理やり
没有意义 勉强自己
笑ってごまかして
笑一笑蒙混过去
ムリまって とびきりキュートに
不行 等等 超级可爱地
逃げちゃえば ok ah yeah
逃跑就ok ah yeah
曖昧になってさ
暧昧不清
ヤケになって
自暴自弃
泣けてきちゃう時あるじゃん?
嚎啕大哭的时候也有过的吧?
世界広いのに
世界明明很广阔
ここしか居場所がない
容身之处却只有这里
感じになるじゃん?
会有这样的感觉吧?
そんなのさ
那种啊
絶対ラブじゃん
绝对就是爱吧
自分にラブじゃん ah
对自己的爱吧 ah
悔しいんだったら
如果不甘心的话
でっかい愛じゃん?Ah
那就是超大的爱吧?Ah
私たち まとめてラブじゃん
我们合在一起就是爱嘛
いぇい
耶
結局ラブじゃん
到头来还是爱嘛
みんなにラブじゃん ah
给大家爱吧 ah
ぜんぶ救うのは
能拯救一切的
だいたいloveじゃん?ah
大概就是爱吧?ah
大丈夫 最初からラブじゃん
没关系 从一开始就是爱嘛
私たち まとめてラブじゃん
我们合在一起就是爱嘛
ララララッタラララッタラ
ララララッタラララッタラ
ララララッタラララッタラ
ララララッタラララッタラ
We have super power that's love
Music dreams healing and love
We have super power that's love
Music dreams healing and love