Thomas O’Malley Cat (From The Aristocats/Soundtrack Version)歌词-Phil Harris

Thomas O’Malley Cat (From The Aristocats/Soundtrack Version)歌词由Phil Harris演唱，出自专辑《The Aristocats Original Soundtrack》，下面是《Thomas O’Malley Cat (From The Aristocats/Soundtrack Version)》完整版歌词！

Thomas O’Malley Cat (From The Aristocats/Soundtrack Version)歌词完整版

Thomas O'Malley Cat (From "The Aristocats"/Soundtrack Version) - Phil Harris

以下歌词翻译由微信翻译提供

I like a cheech-a-cheech-chee-roni

我就像Cheeech-a-cheech-Chee-Roni一样魅力四射

Like they make at home

就像他们在家做的那样

Or a healthy fish with the big backbone

还是一条有着强壮脊梁骨的健康鱼

I'm Abraham deLacy

我是亚伯拉罕·德莱希

Giuseppe Casey

朱塞佩·凯西

Thomas O'Malley

托马斯·奥马利

O'Malley the alley cat

奥马利街头小子

I've got that wanderlust

我对旅行充满渴望

Gotta walk the scene

必须走到现场

Gotta kick up highway dust

必须让公路上的尘土飞扬

Feel the grass that's green

感受青草的葱绿

Gotta strut them city streets

必须昂首阔步走在城市街道上

Showing off my eclat yeah

炫耀我的金银珠宝

Telling my friends of the social elite

告诉我的社会精英朋友

Or some cute cat I happen to meet

或是我碰巧遇见的可爱猫咪

I'm Abraham deLacy

我是亚伯拉罕·德莱希

Giuseppe Casey

朱塞佩·凯西

Thomas O'Malley

托马斯·奥马利

O'Malley the alley cat

奥马利街头小子

I'm king of the highway

我是公路之王

Prince of the boulevard

大道王子

Duke of avant garde

前卫公爵

The world is my backyard

这世界就是我的后院

So if you're going my way

所以如果你要走我的路

That's the road you wanna seek

这就是你想要寻找的路

Calcutta to Rome or

从加尔各答到罗马

Home-sweet-home in Paris

在巴黎找到温暖的家

Magnifique you all

你们都无与伦比

I only got myself

我只在乎我自己

And this big old world

这偌大的旧世界

When I sip that cup of life

当我啜饮生命之杯

With my fingers curled

我蜷缩着手指

I don't worry what road to take

我不担心该走哪条路

I don't have to think of that

我不需要考虑这些

Whatever I take is the road I make

不管我走什么路都是我自己选择的

It's the road of life make no mistake for me

这是人生之路不要误解我

Yeah Abraham deLacy

亚伯拉罕·德莱希

Giuseppe Casey

朱塞佩·凯西

Thomas O'Malley

托马斯·奥马利

O'Malley the alley cat

奥马利街头小子

That's right

对啊

And I'm very proud of that

我为此感到非常自豪

Yeah

Yeah