Tell It to the Judge on Sunday (Live at the Mean Fiddler, London, 12/8/1985)歌词由The Long Ryders演唱,出自专辑《State of Our Union: Live Sessions & Demos》,下面是《Tell It to the Judge on Sunday (Live at the Mean Fiddler, London, 12/8/1985)》完整版歌词!
Tell It to the Judge on Sunday (Live at the Mean Fiddler, London, 12/8/1985)歌词完整版
Tell It to the Judge on Sunday (Live at the Mean Fiddler, London, 12/8/1985) - The Long Ryders
以下歌词翻译由微信翻译提供
Tell it to the judge on sunday
周日告诉法官
Tell it to him leave me alone
告诉他离我远点
Tell it to the judge on sunday
周日告诉法官
Hurry you can call him at home
快一点你可以给他家里打电话
Better get out of my sight boys
最好从我眼前消失
Tell you I'm a busy man
告诉你我是个大忙人
Tell it to the judge on sunday
周日告诉法官
He'll do what he can
他会竭尽所能
Now folks got fears
现在人们心怀恐惧
That they want the law to set right
他们希望法律能纠正他们的错误
And they don't get settled
他们无法安定下来
By riding with hoods through the night
戴着头巾在黑夜中驰骋
There'll always be people to pick you up
总会有人来接你
After somebody's put you down
在有人将你击倒之后
So gimme a break and put back what you'd take
所以给我一点喘息的机会把你想要的全部都还给我
While the law still ain't around
趁着法律还没有生效
Tell it to the judge on sunday
周日告诉法官
Tell it to him leave me alone
告诉他离我远点
Tell it to the judge on sunday
周日告诉法官
Hurry you can call him at home
快一点你可以给他家里打电话
Better get out of my sight boys
最好从我眼前消失
Tell you I'm a busy man
告诉你我是个大忙人
Tell it to the judge on sunday
周日告诉法官
He'll do what he can
他会竭尽所能
You come a stompin' in here
你突然出现在我面前
Like you own the joint and that's wrong
好像你是这里的主人这大错特错
You probably think
你可能觉得
I wanna hear your sad sad song
我想听听你悲伤的歌
Well maybe sometime when I was younger
也许在我小时候
I'd put up with that swill
我会忍气吞声
But I been a jailer for twenty three years now
但我已经做了二十三年的看守
And I got no time to kill
我没时间可以浪费
Now I don't care what crimes you done tonight
现在我不在乎你今晚犯了什么罪
Nor do I care who's wrong or who's right
我也不在乎谁对谁错
All I know is my life's been very hard
我只知道我的人生很艰难
And the judge he lives in a house
法官住在一栋房子里
With a big big yard
拥有一个大院子
Tell it to the judge on sunday
周日告诉法官
Tell it to the judge on sunday
周日告诉法官
Tell it to the judge on sunday
周日告诉法官
Tell it to the judge on sunday
周日告诉法官
Tell it tell it tell it tell it tell it
告诉我
Tell it tell it tell it tell it tell it
告诉我
Tell it tell it
告诉我