笨小笨Changin’ Luck (Live 1990)歌词由Little Feat演唱，出自专辑《Rollin’ Down (Live 1990)》，下面是《Changin’ Luck (Live 1990)》完整版歌词！
Changin’ Luck (Live 1990)歌词完整版
Changin' Luck (LP版) - Little Feat (利特尔菲特)
以下歌词翻译由微信翻译提供
There's a feelin' in the sky tonight
今晚天空中有一种感觉
Tough as nails and I feel the cold wind start to bite
坚韧不拔我感觉寒风刺骨
Folks I meet seem so cold
我遇到的人似乎冷漠无情
Blown like leaves their faces hard and set in stone
就像树叶一样被风吹拂他们面如死灰
I'd just like to know
我只想知道
Cold and tired hope all gone
又冷又累希望都消失了
Just how far this road goes on
这条路还有多远
I'd just like to see
我只想看看
All or nothin' high or low
孤注一掷无论高低贵贱
Just how far this game can go
这场游戏能走多远
Plant my feet on foreign soil
让我踏上异国的土地
No return I crossed that mil some time ago
不求回报前段时间我花了一百万
Cast my eyes on streets that shine
望着闪闪发光的街道
Reflect my image and I know I'm livin' on borrowed time
和我的形象一模一样我知道我是在浪费时间
I'd sure like to feel
我真的很想感受一下
Dreams I chased so long ago
我很久以前追寻的梦想
Weren't wasted miles on empty roads
不会在空荡荡的路上浪费几英里
I'd just like to believe
我只想相信
All these desperate cries I hear
我听到了绝望的呼唤
Are falling on a sympathetic ear
都会传到一个同情我的耳朵里
In world of illusions
在这虚幻的世界里
All you're left with is your changin' luch
你只剩下一点钱
Kisses and tears and unanswered questions
亲吻泪水还有未解的问题
Just a child of chance with your changin' luck
你只是个侥幸的孩子你会时来运转
Changin' luck
改变运气
A song I've heard since I was young
我从小就听的一首歌
Sounds so sweet on this lonely street makes me cry
在这孤独的街道上听起来如此甜蜜让我潸然泪下
Askin' myself why oh why
我问自己为什么
I'm such a fool to listen to this deadly kind of lullaby
我真是个傻瓜竟然听着这种致命的摇篮曲
I'd just like to know
我只想知道
Cold and tired hope all gone
又冷又累希望都消失了
Just how far this road goes on
这条路还有多远
I'd just like to see
我只想看看
All or nothin' high or low
孤注一掷无论高低贵贱
Just how far this game can go
这场游戏能走多远
In world of illusions
在这虚幻的世界里
All you're left with is your changin' luch
你只剩下一点钱
Kisses and tears and unanswered questions
亲吻泪水还有未解的问题
Just a child of chance with your changin' luck
你只是个侥幸的孩子你会时来运转
Changin' luck
改变运气
