笨小笨Through The Looking Glass歌词由Di-Rect演唱，出自专辑《Sphinx》，下面是《Through The Looking Glass》完整版歌词！
Through The Looking Glass歌词完整版
Through The Looking Glass - Di-Rect
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Bas van Wageningen/Frans van Zoest/Jamie Westland/Paul Jan Bakker/Marcel Veenendaal/Guus van der Steen/Niels Zuiderhoek
Lyrics by：Bas van Wageningen/Frans van Zoest/Jamie Westland/Paul Jan Bakker/Marcel Veenendaal/Guus van der Steen/Niels Zuiderhoek
Composed by：Bas van Wageningen/Frans van Zoest/Jamie Westland/Paul Jan Bakker/Marcel Veenendaal/Guus van der Steen/Niels Zuiderhoek
It's so quiet in the city
这城市好安静
Well living inside isn't easy
活在内心并不容易
I'll be drinking at my own front door
我会在我自己的前门喝酒
There's nowhere to feel safe
没有安全感
My home is an arena
我的家就是一个竞技场
What is it that we're fighting for
我们为何而战
No looking past the looking glass
不敢直视镜子里的自己
And you will meet at last
你终将与我相见
So tell me who wants to live forever
所以告诉我谁想长生不老
When there's nothing to believe in
当你失去信仰时
Part-time freedom
兼职自由
No one ever said it would be easy
没人说过这易如反掌
There's no treatment
无药可救
When you're down you gotta get up
当你一蹶不振你必须振作起来
But don't stop dreaming dreamer
但是不要放弃梦想梦想梦想家
Spinning out every minute
分分钟晕头转向
Infinity running in circles
永无止境原地打转
One wave will flood a hundred shores
一个浪潮会淹没一百个海岸
The things that we sacrifice
我们牺牲的一切
Things that gave us life
给予我们生命的东西
And we've been here before
我们以前也经历过
We're fighting a lost war
我们在打一场注定失败的仗
Burdens from the past
过去的负担
Our eyes will meet at last
我们的目光终会交汇
Through the looking glass
透过镜子
So tell me who wants to live forever
所以告诉我谁想长生不老
When there's nothing to believe in
当你失去信仰时
Part-time freedom
兼职自由
No one ever said it would be easy
没人说过这易如反掌
There's no treatment
无药可救
When you're down you gotta get up
当你一蹶不振你必须振作起来
But don't stop dreaming dreamer
但是不要放弃梦想梦想梦想家
They're getting closer now
他们渐渐靠近
Dreams that bend your way
梦想会让你改变方向
Getting closer now
渐渐靠近
Don't stop dreaming now
不要放弃梦想
They're getting closer now
他们渐渐靠近
So tell me who wants to live forever
所以告诉我谁想长生不老
When there's nothing to believe in
当你失去信仰时
Part-time freedom
兼职自由
No one ever said it would be easy
没人说过这易如反掌
There's no treatment
无药可救
When you're down you gotta get up
当你一蹶不振你必须振作起来
And don't stop dreaming dreamer
不要停止梦想梦想家
Live forever
永生不灭
When there's nothing to believe in
当你失去信仰时
Part-time freedom
兼职自由
No one ever said it would be easy
没人说过这易如反掌
There's no treatment
无药可救
When you're down you gotta get up
当你一蹶不振你必须振作起来
But don't stop dreaming dreamer
但是不要放弃梦想梦想梦想家
