笨小笨Night Train歌词由Rod Stewart&Jools Holland演唱，出自专辑《Swing Fever》，下面是《Night Train》完整版歌词！
Night Train歌词完整版
Night Train - Rod Stewart/Jools Holland
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Composed by：Jimmy Forrest/Lewis Simpkins/Oscar Washington
Arranged by：Jonathan Scott
Produced by：Phil Manzanera
Night train
夜车
Took my baby so far away
带着我的宝贝远走高飞
Night train
夜车
That took my baby so far away
带着我的宝贝远走高飞
Tell her
告诉她
I love her more and more each day
我对她的爱一天比一天深
My mother said I'd lose her
我妈妈说我会失去她
If I ever did abuse her
如果我伤害了她
Shoulda listened
应该听我的
My mother said I'd lose her
我妈妈说我会失去她
If I ever did abuse her
如果我伤害了她
Shoulda listened
应该听我的
Now I have learned my lesson
如今我已吸取教训
My baby was a blessin'
我的宝贝是上天的眷顾
Shoulda listened
应该听我的
Night train
夜车
That took my baby so far away
带着我的宝贝远走高飞
I said night train
我说夜车
That took my baby so far away
带着我的宝贝远走高飞
Tell her
告诉她
I love her more and more each day
我对她的爱一天比一天深
Come back baby come back
回来吧宝贝回来吧
Shoulda listened man shoulda listened
我应该听你的朋友应该听我的
Blue Monday morning
忧郁的周一早晨
Oh she left me on a Saturday night yes she did
她在某个周六晚上离我而去没错她真的离开了我
Now its blue blue blue Monday morning
现在是忧伤的周一早晨
Well she left me on a Saturday night
周六晚上她离我而去
Every time I hear a train blow
每当我听到火车飞驰的声音
I get the blues I can't sleep at night no no
我感到忧伤我夜不能寐
Night train
夜车
Please bring my baby back home to me
请带我的宝贝回到我身边
Night train
夜车
Oh bring my baby back home to me
带我的宝贝回到我身边
She's gone brought them blues
她走了给他们带来忧伤
Them blues won't sent me free
布鲁斯音乐无法让我重获自由
Never never set me free
从未让我重获自由
I shoulda listened
我应该听你的
You shoulda listened
你应该听我的
I shoulda listened to my mama
我应该听妈妈的话
You shoulda listened to your mama
你应该听你妈妈的话
Oh I shoulda listened
我应该听你的
I shoulda listened
我应该听你的
You shoulda listened
你应该听我的
Now she's gone forever and I'm blue
如今她一去不复返我郁郁寡欢
Oh night train bring her home
深夜列车带她回家
