笨小笨Concerning Peace (Explicit)歌词由Special Interest演唱，出自专辑《Endure (Explicit)》，下面是《Concerning Peace (Explicit)》完整版歌词！
Concerning Peace (Explicit)歌词完整版
Concerning Peace (Explicit) - Special Interest
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Alli Logout
Composed by：Maria Elena Delgado Garcia/Nathan Cassiani/Ruth Mascelli
Who gets offered the American dream
谁能实现美国梦
To O.D. on d**e in a fascist regime
在法西斯政权下的国防部
Sustained by the glory of the dollar menu
靠着美元菜单的荣耀支撑下去
Rots inside raising no issue
内心腐朽不堪没有任何问题
I'm tired of the marching
我厌倦了行军
And the subsequent martyrs
And the subsequent martyrs
Tired of the marching
厌倦了行军
And subsequent martyrs
And subsequent martyrs
Reeking of the clock
散发着时钟的气味
In an endless mind game
无休无止的思想游戏
Enjoying disdain
享受蔑视
As my conscious aches
当我感到心痛时
Compromised modern activism's soul purpose is individual upward mobility
妥协的现代激进主义的灵魂目的是个人向上流动
And the profit off death
死亡带来的利益
Who gets offered the American dream
谁能实现美国梦
To O.D. on fent in a fascist regime
在法西斯政权下吸食那种东西
Who can't afford ****
谁买不起
'Cause the price is ******* gouged
因为代价是巨大的
Don't even have a house
连房子都没有
The landlord kicked us out
房东把我们赶走了
One for the money and two for the show
一个为了钱两个为了演出
Society of spectacle
风光无限的社会
The theory ******* blows
我的理论糟糕透顶
Repulsed by the system
对体制感到厌恶
That sleeps in wake
酣然入睡
Enjoying disdain
享受蔑视
As my conscious aches
当我感到心痛时
Violence
暴力
The only way for me
我唯一的出路
The only language
唯一的语言
I was ever taught to speak
有人教我如何开口说话
No one
没有人
Will ever rest in peace
将永远安息
Under these regimes
在这些体制下
Delusions of safety
对安全的幻想
Violence
暴力
In its complexity
在它的复杂性中
Is the only tool
是唯一的工具
Against indignity
反抗侮辱
No one
没有人
Will ever rest in peace
将永远安息
When their value is
当他们的价值
Less than property
比不上财产
Violence
暴力
The only way for me
我唯一的出路
The only language
唯一的语言
I was ever taught to speak
有人教我如何开口说话
No one
没有人
Will ever rest in peace
将永远安息
Under these regimes
在这些体制下
Delusions of safety
对安全的幻想
Violence
暴力
In its complexity
在它的复杂性中
Is the only tool
是唯一的工具
Against indignity
反抗侮辱
No one
没有人
Will ever rest in peace
将永远安息
When their value is
当他们的价值
Less than property
比不上财产
We are not concerned with peace
我们不关心和平
We are not concerned with peace
我们不关心和平
Peace is none of our concern
和平与我们无关
We are not concerned with peace
我们不关心和平
We are not concerned with peace
我们不关心和平
Peace is none of our concern
和平与我们无关
We are not concerned with peace
我们不关心和平
We are not concerned with peace
我们不关心和平
Peace is none of our concern
和平与我们无关
We are not concerned with peace
我们不关心和平
We are not concerned with peace
我们不关心和平
Peace is none of our concern
和平与我们无关
Librial erasure of militant uprising is a tool of corporate interest
Librial erasure of militant uprising is a tool of corporate interest
And a failure of imagination
想象力的缺失
And profits off death
从死亡中获利
Lying and deceitful ploys to pacify the people
用谎言和欺骗的手段来平息人们的怒火
Unbroken and we're learning
坚不可摧我们不断吸取教训
A life yet to be yearning
令人向往的生活
Lying and deceitful
满嘴谎言满嘴欺骗
I don't want to be your equal
我不想和你平等
Your empire is burning it's not at all concerning
你的帝国危在旦夕这无关紧要
Lying and deceitful ploys to pacify the people
用谎言和欺骗的手段来平息人们的怒火
Unbroken and we're learning
坚不可摧我们不断吸取教训
A life yet to be yearning
令人向往的生活
Lying and deceitful
满嘴谎言满嘴欺骗
No I'll never be your equal
我永远无法与你媲美
Your empire is burning it's not at all concerning
你的帝国危在旦夕这无关紧要
Violence
暴力
The only way for me
我唯一的出路
The only language
唯一的语言
I was ever taught to speak
有人教我如何开口说话
No one
没有人
Will ever rest in peace
将永远安息
Under these regimes
在这些体制下
Delusions of safety
对安全的幻想
Violence
暴力
In its complexity
在它的复杂性中
Is the only tool
是唯一的工具
Against indignity
反抗侮辱
No one
没有人
Will ever rest in peace
将永远安息
When their value is
当他们的价值
Less than property
比不上财产
Violence
暴力
The only way for me
我唯一的出路
We are not concerned with peace
我们不关心和平
The only language
唯一的语言
We are not concerned with peace
我们不关心和平
I was ever taught to speak
有人教我如何开口说话
Peace is none of our concern
和平与我们无关
No one
没有人
Will ever rest in peace
将永远安息
We are not concerned with peace
我们不关心和平
Under these regimes
在这些体制下
We are not concerned with peace
我们不关心和平
Delusions of safety
对安全的幻想
Peace is none of our concern
和平与我们无关
Chicago
芝加哥
We are not concerned with peace
我们不关心和平
Cairo
开罗
Philly
费城
Flint
打火石
We are not concerned with peace
我们不关心和平
Athens
雅典
Juarez
华雷斯
Seoul
汉城
Peace is none of our concern
和平与我们无关
Oakland
奥克兰
Atlanta
亚特兰大
Tunis
突尼斯
We are not concerned with peace
我们不关心和平
Denton
丹顿
Paris
巴黎
McAllen
麦卡伦
We are not concerned with peace
我们不关心和平
New Orleans
新奥尔良
Lagos
尼日利亚的首都
Bogota
波哥大
Peace is none of our concern
和平与我们无关
San Cristobal
圣克里斯托巴尔
We are not concerned with peace
我们不关心和平
Standing Rock
屹立不倒
We are not concerned with peace
我们不关心和平
Ferguson
弗格森
Peace is none of our concern
和平与我们无关
Minneapolis
明尼阿波里斯
New York
纽约
We are not concerned with peace
我们不关心和平
DF
DF
We are not concerned with peace
我们不关心和平
London
伦敦
Peace is none of our concern
和平与我们无关
Baton Rouge
巴吞鲁日
San Francisco
旧金山
We are not concerned with peace
我们不关心和平
Guate
盖特
We are not concerned with peace
我们不关心和平
Seattle
西雅图
Peace is none of our concern
和平与我们无关
Hong Kong
香港
Rojava
罗贾瓦
We are not concerned with peace
我们不关心和平
Johannesburg
约翰内斯堡
We are not concerned with peace
我们不关心和平
El Paso
埃尔帕索
Peace is none of our concern
和平与我们无关
We are not concerned with peace
我们不关心和平
