笨小笨230611 Freestyle歌词由NO:EL演唱，出自专辑《23’F/W》，下面是《230611 Freestyle》完整版歌词！
230611 Freestyle歌词完整版
230611 Freestyle - NO:EL (노엘)
词：NO:EL
曲：NO:EL/NE:ON
编曲：NE:ON
쳇바퀴처럼 돌아가는 삶에서
在像转轮一样的生活中
무의미한 짓들을 해 계속
我不断做着无意义的事
시간은 빨리 흘러가기만 배속
时间快速流逝
아무도 알아봐 주지 않아 내 속
没有人真正了解我内心的想法
도 모르는 네가 어떻게 잡아 내 왼손
不了解我的你怎么能握住我的左手
실은 나도 날 잘 들여다보지 않아
其实我自己也很少深入审视自己
짙어져만 가 shadow
阴影越来越深
애처로운 메아리만 울리는 hello
只有凄凉的回声在问候
텅 비어진 내 우편함에
在我的空邮箱里
친구여 안부를 적어 주기를 바래
朋友啊 希望你能写下问候
세상 얼마나 너에게 거칠고
世界对你多么冷酷无情
모질기만 했기에
多么残忍
관계도 계산이 먼저가 됐나
关系变成了先计算利益
나 속만 타네
我心里火烧火燎
꽤나 간단해
其实很简单
시간은 못 속인다는 말
时间是骗不了人的
어른들의 말은 틀린 적이 없다는 게
大人们的话从未错过
난 화가 나
我很愤怒
어떡할까
该怎么办呢
잊은 채로 살아가는 거지
只能忘记着活下去
거지 같아도
即使感觉像乞丐一样
누굴 탓하고
去责怪谁
개개인의 잘못
这是每个人的错
너흰 그대로인데 난
你们还是原样
너무 많은 길을 돌아왔나 봐
而我似乎绕了太多弯路
뾰족하기만 했던 내 모습도
我曾经只是尖锐
이뻐해 달란 고집이
但那种坚持想要被爱的态度
그게 사랑이었나 봐
也许就是爱情吧
난 오늘도 노래 부르지 라라
今天我也在唱歌
괜찮아 돈벌이도 엄마아빠
没关系 赚钱养家
누군가의 어깨를 밟고 올라가진 않아
我从不踩着别人的肩膀往上爬
저주받은 나의 꼬인 팔자 이거 하나
只有这一点 我被诅咒的命运扭曲了
겉치레는 태생부터 천박하고
表面的虚饰从一开始就是粗俗的
바빠서란 말로 돌려 막아도
即使用忙碌来回避
그 자리에 있었다는 걸
那些一直在那里的事实
우린 떴다가 하루 만에 사라지는 별
我们就像一夜之间升起又消失的星星
해가 지날수록 아이로 돌아온다는 말
随着岁月的流逝 变回孩童的话
유치한 농담이 오히려 편해졌나
幼稚的玩笑反而变得更加自在了吗
악의가 없던 말은 가시가
没有恶意的话语
되어 돌아온다
变成了伤人的刺
이 가사를 끝으로 난
以这段歌词作为结束
오늘따라 시린 바람이 분다
今天的寒风格外凛冽
친구야 이제야
我的朋友 现在我终于感觉到了
느껴지네 겨울인가 보구나
看来已到冬季
네게 하지 못한 말이 있어
有些话我没对你说
메모장을 켜다 검은 화면 속에
在打开记事本时 黑暗屏幕中映出了
망가진 내 얼굴을 보고 난
我的破碎面容
문득 스쳐가는 이촌의 밤
那突然闪过的二村之夜
이런 한풀이 촌스러운 가사는
这种泄愤的 俗气的歌词
다신 안 적겠다고
我曾自己发誓
혼자 다짐했건만
再也不写
일찍이 배워버린
但我早已学会了
세상 참 모질어
世界是如此冷酷无情
가족뿐이더구나
最终只有家人
술잔 부딪히던
那些举杯相碰的日子
허구한 날들
只是虚幻
젊음
那些青春岁月
영끌해다가
年轻人努力积累
탕진한 소년들
然后一无所有
돌아갈 곳을
当我回头
돌아보니까
寻找归途时
걸어왔던 곳엔
回首走过的地方
그림자뿐이더라
只剩下影子
Now I quited pills fools
现在我戒掉了药物和愚蠢
엄마도 귀 막고 눈을 막아
连妈妈也闭上耳朵和眼睛
내 인생은 함정이었나 봐
我的人生似乎是个陷阱
고장 난 시계는
坏掉的时钟
흐릿하다지만
虽然模糊不清
추억들로
但不要让记忆
흘려보내진 말자
随之流逝
아파
痛苦
나빠
糟糕
그럭저럭
稀里糊涂
먹고살지 바빠
忙着生活
돌아보니 대체 왜
回头一看 为何
남 만도 못한 사이로
我们何时变得比陌生人还疏远
억지인사를 해
勉强地告别
Goodbye and goodnight
再见 晚安
