Family Circus (其他)歌词由Nasty Savage演唱,出自专辑《Penetration Point [Rotten]》,下面是《Family Circus (其他)》完整版歌词!
Family Circus (其他)歌词完整版
Family Circus - Nasty Savage
以下歌词翻译由微信翻译提供
There's a way it ought to be
总有一天我会如愿以偿
And there's a way it is
事实并非如此
Love and hate at the same moment
爱恨交织在一起
Never agree about anything
绝不同意任何事
Not another broken promise
再也不要食言
No such thing as privacy
没有隐私可言
Screaming at the top of your lungs
你声嘶力竭地呐喊
To get someone's attention
吸引别人的注意
Life is often difficult
生活常常很艰难
Another miserable child
又一个可怜的孩子
No one ever changes
没有人会改变
This routine never ends
这样的生活永远不会结束
Family circus
家庭马戏团
Daddy's little lave
爸爸的心肝宝贝
Family circus
家庭马戏团
He'll put you in the grave
他会把你送进坟墓
Family circus
家庭马戏团
Mother wants to run away
母亲想要远走高飞
Family circus
家庭马戏团
Another unpleasant day
又是不愉快的一天
The dog got ran over
这只狗被碾过
And he's still ok
他依然安然无恙
The cat jumps on the table
猫跳上桌子
And starts to eat your dinner
开始吃掉你的晚餐
Little sister's pregnant
小妹妹怀孕了
Brother got put in jail
兄弟被关进了监狱
Mom screams and yells at her kids
妈妈对她的孩子大喊大叫
Dad screams and yells at her
爸爸对她大喊大叫
A holiday is here
假日已经来临
A day of guilt and grace
内疚和恩典交织的一天
Grandma keeps telling you
奶奶一直告诉你
How it was in her day
在她那个年代是什么样
Family circus
家庭马戏团
Arguing every day
每天争吵
Family circus
家庭马戏团
Not another emotional wave
再也不会心潮澎湃
Family circus
家庭马戏团
It keeps going in circles
循环往复
Family circus
家庭马戏团
Even when you're old and grey
即使你老了头发花白
Kiss and hug a relative
亲吻和拥抱一个亲戚
You hardly even know
你几乎不知道
Affection attention concern
亲情关注关心
Is never shown around here
从未在这里出现过
A psycho babysitter
一个疯子保姆
Dog for a walk
遛狗
Not another lecture
别再说教
Can't make your own decision
你自己做不了决定
Go out
出门
Get a job
找个工作
Cut off all your hair
剪掉你所有的头发
Work at the garbage dump
在垃圾场工作
And keep playing guitar
继续弹吉他
Family circus
家庭马戏团
Endless frustration
无尽的挫折
Family circus
家庭马戏团
Yelling and aggravation
咆哮怒火中烧
Family circus
家庭马戏团
The dog never stops barking
狗不停地叫
Family circus
家庭马戏团
He just wants to take a walk
他只想出去走走