(feat. RIPLEY)歌词由(kumira)演唱,出自专辑《Can we ?》,下面是《(feat. RIPLEY)》完整版歌词!
(feat. RIPLEY)歌词完整版
같은 공간 다른 우리 (feat. RIPLEY) - 쿠미라 (kumira)
词:kumira/RIPLEY(리플리)
曲:kumira/RIPLEY(리플리)/ST4NDARD
처음과 많이 멀어진듯해 우리
我们好像比一开始疏远了许多
같은 공간 관심이 없어진듯해
同一个空间 却好像没有了兴趣
울컥해서 너의 뒷모습을 봐뒀어
我哽咽着看着你的背影
그런지도 모른 채 모니터만 보는 너
你却不知道 只看着屏幕
시간이 지날수록 더 왜일까 멀어져
随着时间流逝 为什么会渐行渐远
네가 보고 있는 무한도전
你正在看的无限挑战
전에는 함께 봤었지 yes I can
以前我们都是一起看 是的我可以
너무 웃겨 너의 어깨를 잡을 때
太过好笑 当我抓住你的肩膀
불과 며칠 전이야
不过是几天前
권태기쯤이야
到了倦怠期
같은 공간 속 우리
同一个空间里的我们
이젠 역주행이야
如今在逆行着
어느새 불협화음 어느새 불협화음
不知不觉出现不和谐音符
쌓여버린 미운 마음
堆积的厌恶心情
우린 이제 역주행이야
我们如今在逆行着
어느새 불협화음 어느새 불협화음
不知不觉出现不和谐音符
쌓여버린 미운 마음
堆积的厌恶心情
우린 이제 역주행이야
我们如今在逆行着
필요해 전력 주행
需要全力行驶
내가 만든 음표들과 너의 음표들이
我制作的音符和你的音符
마구 엇갈리는 것을 보니 feel so crazy
看起来乱作一团 感觉如此疯狂
Girl 뒤 좀 돌아봐 이젠 uh
女孩 看看后面吧 现在
너의 표정이 어떤지
你是什么表情
나는 모르겠어 버추얼 이지
我不知道 是虚拟画面吧
우리 목소리가 부딪히면
若我们的声音同时出现
그제야 your eye's on me 지
那时候你才会看我一眼
너의 관심이 필요해 나는 조금 더
我还需要你更多的关心
그 예전의 우리 거리를 찾고 싶어
我想找回以前我们的距离
말 없는 날 뒤돌아보지 않는 너
沉默无言 不回头看我的你
모니터만 뚫어져라 보는 너
只会将屏幕盯穿的你
불과 며칠 전이야
不过是几天前
권태기쯤이야
到了倦怠期
같은 공간 속 우리
同一个空间里的我们
이젠 역주행이야
现在却逆行着
똑같은 문제로
因为同样的问题
또 너와 다투고 말았어
又和你争吵一番
하지만 각자에게
但是都有留给
남은 문제가 있다는 걸
各自的问题
알면서도 모르는 척하지
分明知晓 却佯装不知
서로가 문제인 것처럼
就像彼此都有问题
그렇게 쌓여
那样堆积起来
어느새 불협화음 어느새 불협화음
不知不觉出现不和谐音符
쌓여버린 미운 마음
堆积的厌恶心情
우린 이제 역주행이야
我们如今在逆行着
어느새 불협화음 어느새 불협화음
不知不觉出现不和谐音符
쌓여버린 미운 마음
堆积的厌恶心情
우린 이제 역주행이야
我们如今在逆行着
필요해 전력 주행
需要全力行驶