My Life歌词-Laundry Day&Matilda Marigolds

My Life歌词由Laundry Day&Matilda Marigolds演唱，出自专辑《Younger Than I Was Before (Explicit)》，下面是《My Life》完整版歌词！

My Life歌词完整版

My Life - LAUNDRY DAY/Matilda Marigolds

以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

Composed by：LAUNDRY DAY

Produced by：LAUNDRY DAY

I should've shot first

我应该先发制人

The second that I saw it coming

在我预料到的那一刻

I made this thing worse yes I did

我让这一切变得更糟是的

I coulda known more

我本可以了解更多

And when I choose to bring it forward

当我选择向前进

I hope we return back to before

我希望我们回到从前

'Cause this is my life

因为这是我的人生

And only I can live it for me

只有我能为自己而活

One day at a time I lose this pain

总有一天我会忘记痛苦

This is my strife

这是我的挣扎

And I can't seem to break the habit

我似乎无法改掉这个习惯

Every time I help myself

每当我自力更生

I hurt myself again

我再次伤害自己

And it goes

Oooo oooo oooo

Something real is takin' over

真实的感觉占据我的心

Oooo oooo oooo

And I can't help but help myself

我情不自禁

And I I I I don't wanna stop this feeling

我不想停止这种感觉

I I I I can choose to let it die

我可以选择任其消逝

I should've shot first

我应该先发制人

For all the babies that he could've had

他本可以拥有那么多孩子

He picked her yes he did

他选择了她没错

I could've done more

我本来可以做得更多

'Cause when I see her 'cross the corridor

因为当我看见她穿过走廊

She's not sure

她不确定

But this is her life

但这就是她的人生

And only she can live it for her

只有她能为自己而活

One day at a time I'm waiting here

每一天我都在这里等待

But this is my strife

但这是我的挣扎

And I can't seem to break the habit

我似乎无法改掉这个习惯

Everytime I help myself

每当我自力更生

I hurt myself again

我再次伤害自己

And it goes

Oooo oooo oooo

Something real is takin' over

真实的感觉占据我的心

Oooo oooo oooo

And I can't help but help myself

我情不自禁

And I I I I don't wanna stop this feeling

我不想停止这种感觉

I I I I can choose to let it die

我可以选择任其消逝

I can choose to let myself believe in

我可以选择让自己相信

What I have

我拥有的一切

When do I get a second chance

我何时才能拥有第二次机会

That precious longful blissful evening

那个珍贵的充满渴望的幸福夜晚

When I sit down you're already leavin'

当我坐下时你已经离去

Now I see now I see

现在我明白了

A few things clearly

有些事情显而易见

So here's the truth spoke so sincerely

这就是我真诚的说出的真相

I should've shot first

我应该先发制人

When all I wanted was someone to take off their smile

我想要的只是一个让他们笑容满面的人

And my shirt

我的衬衫

I coulda got hurt

我可能会受伤

When he told me I was beautiful

当他告诉我我很漂亮

Lazy pins and needles

慵懒如坐针毡

What's it worth

值得吗

But this is

但这是

His her my life

他的她我的人生

I'm thinkin' of the ways

我在想办法

That I could turn away and wound him just the same

我可以转身离开伤害他

But this is his strife

但这是他的挣扎

And either way the outcome stings

不管怎样结果令人痛苦

And everytime I help myself

每当我自助的时候

I hurt myself again

我再次伤害自己

And it goes

Oooo oooo oooo

Something real is takin' over

真实的感觉占据我的心

Oooo oooo oooo

And I can't help but help myself

我情不自禁

And I I I I don't wanna stop this feeling

我不想停止这种感觉

I I I I don't wanna stop this feeling

我不想停止这种感觉

I I I I don't wanna stop this feeling

我不想停止这种感觉

I I I I can choose to let it die

我可以选择任其消逝