笨小笨May I?歌词由Bing Crosby演唱，出自专辑《101 - The Best of the Early Years》，下面是《May I?》完整版歌词！
May I?歌词完整版
May I? - Bing Crosby
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：H. Revel
Written by：H. Revel
Why does my heart pound like a hammer
为何我的心砰砰直跳
Why do I start to stutter and stammer
为什么我开始结巴结巴
When I'm near the one I adore
当我靠近我深爱的人
The girl I love
我爱的女孩
If I were sure that I meant anything to her
如果我确定我对她有任何意义
I'd be brave and here's the song I'd bring to her
我会勇敢一点这首歌我会带给她
I'd sing to her
我会为她歌唱
May I be the only one to say I
也许只有我一个人说
Really fell in love the day I
我真的爱上了你
First set eyes on you
第一次见到你
May I with your very kind permission
我能否得到你的允许
Tell you that my one ambition
告诉你我唯一的抱负
Is to share a love affair with you
就是和你分享一段恋情
Here I wait do give me a chance
我静心等候请给我一个机会
Do tell me my fate
请告诉我我的命运
What is your answer
你的答案是什么
My I hold you to my heart and pray I
我把你放在心上虔诚祈祷
Will be there beside you when they groom and bride you
当他们为你新郎新娘时会陪在你身边
May I hear you say I do
我能否听到你说我愿意
Oh may I be the only one to say I
或许只有我一个人说
Really fell in love the day I
我真的爱上了你
Oh the day I first set eyes on you
我第一次见到你的那天
May I with your very kind permission
我能否得到你的允许
Could I tell you that my one ambition
我能否告诉你我唯一的愿望
Is to share a love affair with you
就是和你分享一段恋情
Here I wait do give me a chance
我静心等候请给我一个机会
Do tell me my fate
请告诉我我的命运
What is your answer
你的答案是什么
My I hold you to my heart and pray I
我把你放在心上虔诚祈祷
Will be there beside you when they groom and bride you
当他们为你新郎新娘时会陪在你身边
May I hear you say I do
我能否听到你说我愿意
