(Going out)歌词由演唱,出自专辑《12 ” ” (Winter is Falling)》,下面是《(Going out)》完整版歌词!
(Going out)歌词完整版
외출 (Going out) - 金贤哲 (김현철)
词:김현철
曲:김현철
编曲:김현철
마침 하얀 눈이 와요
正好落下白雪
그대가 그렇게 좋아했었던 눈이
你曾经那么喜欢的雪
그게 마지막일거라곤
我没能想到
생각도 못했는데
那是最后
그렇게 됐네요
就变成了那样
가끔씩 그대 일이 궁금해요
偶尔会好奇你的事情
어제도 그대 꿈을 꾼것같아
昨天好像也做了关于你的梦
지금껏 그대 쓰던 물건들이
至今为止 你用过的东西
아직도 그 자리에
依然在那个位置
무척 좋아했나봐요
好像是十分喜欢你
이렇게나 많이 생각 나는 걸 보면
这么多次想起你
안녕이라는 말도 없이
却一句再见都没有
사라져버린 사람
就消失的人
그대는 내 사랑
你是我的爱
가끔씩 그대 일이 궁금해요
偶尔会好奇你的事情
어제도 그대 꿈을 꾼것같아
昨天好像也做了关于你的梦
지금껏 그대 쓰던 물건들이
至今为止 你用过的东西
아직도 그 자리에
依然在那个位置
다만 아주 급한 일이 생겨 외출한거야
只因有急事外出
일이 채 끝나지 않아서 못 오는 거지
因为事情还没结束 所以没能回来
아마 잊지 못할테죠
大概无法忘记
나에겐 아직도 진행중인 사랑
对我来说 依然是进行中的爱
마치 내일이라도
哪怕是明天
그댄 다녀왔다며 내게
你不是说回来了
안길 것만 같아
感觉会拥我入怀
내게 안길 것만 같아
感觉你会拥我入怀