笨小笨Heavenly Kind Of State Of Mind歌词由Lewis Capaldi演唱，出自专辑《Broken By Desire To Be Heavenly Sent (Extended Edition)》，下面是《Heavenly Kind Of State Of Mind》完整版歌词！
Heavenly Kind Of State Of Mind歌词完整版
Heavenly Kind Of State Of Mind - Lewis Capaldi
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by：Nick Atkinson/Edd Holloway/Lewis Capaldi/Jamie Hartman
Composed by：Nick Atkinson/Edd Holloway/Lewis Capaldi/Jamie Hartman
Produced by：Nick Atkinson/Edd Holloway/Lewis Capaldi
It's almost cruel the blue in your eyes
你眼中的蓝色近乎残酷
The kind of blasphemy that makes a congregation cry
那亵渎之言，竟教信众泪下
When I'm with you it's like nothing else
与你一起，恍若隔世
Like I could run and tell the Devil to go **** himself
仿佛我敢跑去对魔鬼说去你的吧
Oh Lord I ain't afraid to die if it means I'm by your side
哦主啊，若能与你在一边，我不惧死亡
It would be such a heavenly way to say goodbye
这是最美的告别方式
From now until the afterlife
从今直至来世
Be it rain or hail or shine
无论风雨雷电
We could be intertwined
我们能够紧紧相依
Whether you were heaven-sent to save me from above
无论你是天堂派来从上方拯救我
Or the only one who doesn't hate me that's enough
还是唯一一个不恨我的人这就足够了
When I need someone to save me from original sin
当我需要救赎，从原罪中拯救我
You call me like a chorus only angels can sing
你把我唤作天使之歌，唯有天使才能吟唱
Now I think about you all of the time
现在我每时每刻都在想你
Oh what a heavenly kind of state of mind
哦，这是何等天堂般的愉悦心境
You bring me peace that I'd never find
你带给我从未寻得的安宁
There's only chaos when I'm left here to my own device
独自留下时，只有混沌
To tell the truth I think you saved my life
说真的，我觉得你救了我一命
Giving my heart over to you would be no sacrifice
将我心交付于你，无怨无悔
Oh Lord I ain't afraid to die if it means I'm by your side
哦上帝，我并不害怕死亡，只要意味着我能留在你身边
It would be such a heavenly way to say goodbye
这是天堂般的告别方式
From now until the afterlife
从今直至来世
Be it rain or hail or shine
无论风雨雷电
We could be intertwined
我们紧密相连
Whether you were heaven-sent to save me from above
不知你是天使降临救赎我
Or the only one who doesn't hate me that's enough
还是唯一一个不恨我的人这就足够了
When I need someone to save me from original sin
当我需要救赎，从原罪中拯救我
You call me like a chorus only angels can sing
你唤起我，宛如天使般的合唱
Now I think about you all of the time
现在我每时每刻都在想你
Oh what a heavenly kind of state of mind
哦，这是何等幸福的心境
And I feel the rapture when I'm looking at ya
当我凝视着你，我感到欢愉至极
Oh what a heavenly kind of state of mind
哦，这是何等天堂般的愉悦心境
You're the only reason that I keep believing
你是我坚信不疑的唯一理由
Oh what a heavenly kind
多么美好的一天
Darling you were heaven-sent to save me from above
亲爱的，你是天使降临来救赎我
You're the only one who doesn't hate me that's enough
你是唯一一个不恨我的人这就足够了
When I need someone to save me from original sin
当我需要救赎，从罪恶深渊
You call me like a chorus only angels can sing
你呼唤我，宛如天使歌唱般美妙
Now I think about you all of the time
现在我每时每刻都在想你
Oh what a heavenly kind of state of mind
哦，这是何等天堂般的愉悦心境
And I feel the rapture when I'm looking at ya
凝视着你，我心醉神迷
Oh what a heavenly kind of state of mind
哦，这是何等天堂般的愉悦心境
You're the only reason that I keep believing
你是我坚信不疑的唯一理由
Oh what a heavenly kind of state of mind
哦，这是何等天堂般的愉悦心境
