笨小笨Westside Love (Explicit)歌词由Marc E. Bassy&YG演唱，出自专辑《Gossip Columns (Explicit)》，下面是《Westside Love (Explicit)》完整版歌词！
Westside Love (Explicit)歌词完整版
Westside Love (Explicit) - Marc E. Bassy/YG
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Marc Griffin/Keenon Jackson/M. Spears
Producer：Sounwave
Marc E. Bassy：
马克 E.巴西
LA you took my love
洛杉矶你带走了我的爱
You made me feel it's never enough
你让我觉得这远远不够
Yeah Hollywood you took my heart
好莱坞你带走了我的心
You made me tear that sh*t apart
你让我撕心裂肺
Yeah sunset you took my light
日落时分你带走了我的光芒
Like you never end I got no regret
就好像你永远不会消失我不后悔
That westside love yeah
西部的爱
That westside ain't no love over here
西部的人们对这里不感兴趣
Yeah that westside love yeah
西部的爱
Westside ain't no love over here
西部没有一点爱
Westside love yeah
西部的爱
That westside ain't no love over here
西部的人们对这里不感兴趣
Say LA you took my love
洛杉矶你带走了我的爱
You made me feel it's never enough
你让我觉得这远远不够
Yeah Hollywood you took my heart
好莱坞你带走了我的心
You made me tear that sh*t apart
你让我撕心裂肺
That westside love yeah
西部的爱
Westside ain't no love over here
西部没有一点爱
Yeah that westside love yeah
西部的爱
Yeah that westside
西部
But it's all love over here baby
但这里都是爱宝贝
YG：
杨格：
Hollywood motivates you to get your bread up
好莱坞激励你努力挣钱
Hollywood f**k me b**ches hater
好莱坞去你的吧嫉妒我的女人
'Cause in Hollywood all these girls models
因为在好莱坞都是女模特
I'm confused 'cause they're like pornstars they all swallow
我很困惑因为他们就像艳星他们都信以为真
She got the Celine pack but drive a maxima
她有Celine的包包可她开的是豪车
And my homie smashed he said that b**ch doing bad as f**k
我的兄弟醉得不省人事他说这娘们太坏了
'Cause her priorities ain't priorities
因为她的优先级并不高
The weeknd at 1 Oak tonight that's her priority
今晚在1Oak度过这一周这是她的首要任务
That's her priority
这是她最关心的事
Taking my advice she won't she won't
听从我的建议她不会的
Tryna tell her 'bout the cons and the pros
我想告诉她利与弊
Tryna tell her career ain't for show
想要告诉她她的事业不是闹着玩的
Tryna tell her roommate a ho
想要告诉她的室友是个娘们
But she already got played on the low
可她已经被人暗地里玩弄
Tryna convince her I'm the boat
试图说服她我就是那艘船
So stressed she wanna smoke
压力好大她想抽烟
Girl I got shot in L.A I know
姑娘我在洛杉矶被枪击了我知道
Marc E. Bassy：
马克 E.巴西
Say LA you took my love
洛杉矶你带走了我的爱
You made me feel it's never enough
你让我觉得这远远不够
Yeah Hollywood you took my heart
好莱坞你带走了我的心
You made me tear that sh*t apart
你让我撕心裂肺
That westside love yeah
西部的爱
Westside ain't no love over here
西部没有一点爱
Yeah that westside love yeah
西部的爱
Yeah that westside
西部
But it's all love over here baby
但这里都是爱宝贝
Yeah we in the same lane we in the
我们在同一条路上我们在路上
I can't even talk about nothing else besides us
除了我们之间的事我什么都不能说
Don't give a f**k about nothing just passing my lighter my lighter
什么都不在乎把我的打火机递给我
Roll me up something I'm about to get higher
给我卷点好东西我要嗨起来
Light me up something I'm about to get loose
点燃我的激情我即将解放
Loose loose loose
无拘无束
Pour me some Henny start speaking the truth
给我倒一杯轩尼诗开始说实话
I look in the mirror didn't know who I was
我看着镜子里的自己都不知道自己是谁
My black eye was bad my sober was buzzed my sober was buzzed
我的黑眼圈很严重我喝得醉醺醺的
Every time I spoke you thought I lied
每当我开口你都以为我在撒谎
Couldn't tell the truth had too much pride
无法说出真相自尊心太强
Felt caged in by my self control
我感觉自己被禁锢在牢笼里
Thinking about what the future holds yeah
思考着未来会怎样
LA you took my love
洛杉矶你带走了我的爱
You made me feel it's never enough
你让我觉得这远远不够
Yeah Hollywood you took my heart
好莱坞你带走了我的心
You made me tear that sh*t apart
你让我撕心裂肺
Yeah sunset you made me feel
日落时分你让我感觉
Like you never end I got no regrets
就好像你永远不会结束我没有遗憾
That westside love yeah
西部的爱
Westside ain't no love over here
西部没有一点爱
Yeah that westside love yeah
西部的爱
Westside ain't no love over here
西部没有一点爱
Ain't no love over here no
这里没有爱
Ain't no love over here no yeah
这里没有爱
Who you gonna run to now baby when the lights go down yeah
当夜幕降临你会奔向谁
Who you gonna turn to now baby when the light go down yeah
当光芒熄灭你会向谁求助
Who gonna drive y'all home baby when the club close down
夜店关门的时候谁会开车送你们回家
