笨小笨Lightnin Strikes (Re-Recorded)歌词由Lou Christie演唱，出自专辑《Party Records of the 50s & 60s》，下面是《Lightnin Strikes (Re-Recorded)》完整版歌词！
Lightnin Strikes (Re-Recorded)歌词完整版
Lightnin Strikes (Re-Recorded) - Lou Christie
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Lou Christie/Herbert Twyla
Listen to me baby you gotta understand
听我说宝贝你得明白
You're old enough to know the makings of a man
你已经长大了应该知道怎样做一个男人
Listen to me baby it's hard to settle down
听我说宝贝安定下来谈何容易
Am I asking too much for you to stick around
我对你的要求是不是太高了
Every boy wants a girl
每个男孩都想要一个女孩
He can trust to the very end
他可以深信不疑
Baby that's you
宝贝那就是你
Won't you wait but until then
你会不会等待在那之前
When I see lips beggin' to be kissed stop
当我看见你渴望亲吻的唇请停下
I can't stop stop
我停不下来
I can't stop myself
我无法控制自己
Lightning is striking again
闪电再次袭来
Lightning is striking again
闪电再次袭来
Nature's takin' over my one-track mind
天性占据了我一根筋的心
Believe it or not you're in my heart all the time
信不信由你你一直在我心里
All the girls are sayin' that you'll end up a fool
所有女孩都说你最后会变成一个傻瓜
For the time being baby live by my rules
宝贝暂时按照我的规则生活
When I settle down
当我安定下来
I want one baby on my mind
我想要一个宝贝在我的心里
Forgive and forget
既往不咎
And I'll make up for all lost time
我会弥补失去的时光
If she's put together fine
如果她在一起也没关系
And she's readin' my mind stop
她能看透我的心停下
I can't stop stop
我停不下来
I can't stop myself
我无法控制自己
Lightning is striking again
闪电再次袭来
Lightning is striking again
闪电再次袭来
And again and again and again
一次又一次
Lightning is striking again
闪电再次袭来
Lightning is striking again
闪电再次袭来
There's a chapel in the pines
松树林里有一座小教堂
Waiting for us around the bend
在街角等着我们
Picture in your mind
你脑海里的画面
Love forever but until then
永远相爱但是在那之前
If she gives me a sign
如果她给我一个信号
That she wants to make time stop
她想让时间停止
I can't stop stop
我停不下来
I can't stop myself
我无法控制自己
Lightning is striking again
闪电再次袭来
