笨小笨Uncorrected Personality Traits (其他)歌词由Robyn Hitchcock演唱，出自专辑《I Wanna Go Backwards Box Set》，下面是《Uncorrected Personality Traits (其他)》完整版歌词！
Uncorrected Personality Traits (其他)歌词完整版
Uncorrected Personality Traits - Robyn Hitchcock
以下歌词翻译由微信翻译提供
Uncorrected personality traits
未经修正的人格特质
That seem whimsical in a child
就像小孩一样异想天开
May prove to be ugly in
也许会被证明是丑陋的
A fully grown adult
一个成年人
Lack of involvement with the father
对父亲漠不关心
Or over-involvement with the mother
或是和母亲纠缠不清
Can result in lack of ability
会导致能力不足
To relate to sexual peers
和性方面的同龄人产生共鸣
And in homosexual leanings
有同性恋倾向
Narcissism transsexuality
自恋变性
Girls from the waist up
腰部以上的女孩
Men from the waist down
男人腰部以下
Attempts to be your own love object
试图成为你自己爱的对象
Reconcile your parents to you
让你的父母和你和解
By becoming both at once
同时变成两个人
Even Marilyn Monroe was a man
即使玛丽莲·梦露也是个男人
But this tends to get over looked
但这一切都会过去的
By our mother-fixated
对母亲念念不忘
Overweight sexist media
性别歧视的媒体
So uncorrected personality traits
未经修正的人格特质
That seem whimsical in a child
就像小孩一样异想天开
May prove to be ugly in
也许会被证明是丑陋的
A fully grown adult
一个成年人
If you give in to them
如果你向他们屈服
Every time they cry
每当他们伤心落泪
They will become little tyrants
他们会变成小暴君
But they won＇t remember why
但他们不会记得为什么
Then when they are thwarted
当他们遭遇挫折时
By people in later life
在以后的生活中
They will become psychotic
他们会变成疯子
And they won＇t make an ideal husband or wife
他们不会成为理想的丈夫或妻子
The spoiled baby grows into
被宠坏的孩子长成
The escapist teenager who＇s
逃避现实的青少年
The adult alchoholic who＇s
那个嗜酒成性的成年人
The middle-aged suicide
中年自杀
Oi
好
So
所以
Uncorrected personality traits
未经修正的人格特质
That seem whimsical in a child
就像小孩一样异想天开
May prove to be ugly in
也许会被证明是丑陋的
A fully grown adult
一个成年人
