シグナルはノー歌词由植田真梨恵演唱,出自专辑《Euphoria》,下面是《シグナルはノー》完整版歌词!
シグナルはノー歌词完整版
"シグナルはノー" - 植田真梨恵 (うえだ まりえ)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权
词:植田真梨恵
曲:植田真梨恵
日に焼けたアルバムと
留下阳光晒痕的相册
蔦の絡まる苺の実
常春藤缠绕的莓果
気がつけばもうどこにも
回过神来 我们两人
行けなくなっていた二人
只能停留原地 无法动弹
真夜中の星の向こう
深夜时分 于繁星那头
内緒で落ちてきた戦士
战士秘密降落
なぜここを選んだの?
为何会选择这里?
すくって舐め合った涙
互相拯救 互相安慰
橙に染まった部屋を繋いでいた
这浸染夕阳橙黄的房间
黒い宇宙と
紧紧牵往漆黑的宇宙
"シグナルはノー""シグナルはノー"
"暗号是no""暗号是no"
曖昧な境界線を今一度確認
现在 确认那暧昧的境界线
どこまでがこっちなのかな
究竟直到哪里 还算是这世
いない いない いなくならないでよ
不见了 不见了 请别抹去这界限
さ さ 探しに行くよ
前去 前去寻找吧
めんどうだ めんどうだ
麻烦 真麻烦
面倒なくらいに思い思い
深陷让自己棘手的思绪中
いたい いたい 伝えたいことなど
想要 想要传递出的心意
ない ない 永久にとなりを
已然不见 消失无踪 就让我永远
繋いでいた
陪在你身边
繊細な聞こえていた音を頼りに
依靠依稀听闻的声音 活下去
知り過ぎた結末と
这结局我已烂熟于心
まだ降りたこともないのに
明明不会再有战士降落
窓の外 空の向こう
却还会望向窗外 眺望天空那头
諦め夢を見る月面に
浮现出早已放弃梦想的明月上
タイダイに染まったシャツと
出现了身穿扎染衬衫
しわになった黒いスカート
满是褶皱黑裙的那位
"シグナルはノー""シグナルはノー"
"暗号是no""暗号是no"
離ればなれになるの
你我早已天各一方
大丈夫 まだ聞こえるよ
没关系 我还能听见你的声音
"シグナルはノー"
"暗号是no"
不安そうな君の顔と
你满脸不安
覚悟した僕の涙と
我定下觉悟 落下泪水
"シグナルはノー""シグナルはノー"
"暗号是no""暗号是no"
曖昧な生命線を今一度確認
现在 确认那暧昧的生命线
どこまでいっしょにいられるかな
我们究竟能相伴到何时
いない いない いなくならないでよ
不见了 不见了 请别抹去这界限
さ さ 探しに行くよ
前去 前去寻找吧
めんどうだ めんどうだ
麻烦 真麻烦
面倒なくらいに思い思い
深陷让自己棘手的思绪中
いたい いたい 伝えたいことなど
想要 想要传递出的心意
ない ない 永久にとなりを
已然不见 消失无踪 就让我永远
繋いでいた
陪在你身边
繊細な聞こえていた音を頼りに
依靠依稀听闻的声音 活下去
Strawberry poland swallow merry-go-round
Hello brand-new world
There is "NO-SIGNAL"
Strawberry poland swallow merry-go-round
Hello brand-new world
There is "NO-SIGNAL"
Strawberry poland swallow merry-go-round
Hello brand-new world
There is "NO-SIGNAL"