笨小笨Falling Out Of Love歌词由Traincha演唱，出自专辑《The Look Of Love Burt Bacharach Songbook》，下面是《Falling Out Of Love》完整版歌词！
Falling Out Of Love歌词完整版
Falling Out Of Love - Trijntje Oosterhuis
以下歌词翻译由微信翻译提供
It's in the way you say my name
你念我名字的样子让我很难受
Though I hear your voice
虽然我听到你的声音
It's not the same
已经不一样了
And in your eyes
在你的眼中
I can't help but see a much different light
我情不自禁地看到截然不同的光芒
Than there used to be
比以前多了
You say hello and I want to die
你向我问好我想死
'Cause deep down I know that it means goodbye
因为在内心深处我知道这意味着再见
I can't let go I just keep hanging on
我放不下我只是咬牙坚持
Though you're standing there you're as good as gone
虽然你站在那里可你已经消失不见
Though you're standing there you're as good as gone
虽然你站在那里可你已经消失不见
Are you falling out of love
你是否不再爱我
Baby have you had a change of heart
宝贝你改变心意了吗
Are you falling out of love
你是否不再爱我
Tell me is there someone new
告诉我是不是有了新欢
That you're dreaming of
让你魂牵梦萦
Are you falling out of love
你是否不再爱我
Your funny smile was all it took
你迷人的微笑就是我的全部
And you said it all with just a look
你一个眼神就说明了一切
Now I sit here and you sit there
现在我坐在这里你坐在那里
We just talk and talk but we get nowhere
我们只是喋喋不休可我们一无所获
All we do is talk and get nowhere
我们只知道纸上谈兵却没有结果
Are you falling out of love
你是否不再爱我
Baby have you had a change of heart
宝贝你改变心意了吗
Are you falling out of love
你是否不再爱我
Tell me is there someone new
告诉我是不是有了新欢
That you're dreaming of
让你魂牵梦萦
Are you falling out of love (Repeat)
你是否不再爱我了（重复）
