Why Should I Worry?歌词由Perry Rose演唱,出自专辑《Celtic songs for St Patrick’s day》,下面是《Why Should I Worry?》完整版歌词!
Why Should I Worry?歌词完整版
Why Should I Worry? - Perry Rose
以下歌词翻译由微信翻译提供
I walk on a rainbow
我漫步在彩虹之上
My head in the sky I feel fine
我感觉心情愉悦
Roads are my kingdom
道路就是我的王国
I go from place to place with my suitcase
我带着行李箱四处奔波
I don't care about tomorrow
我不在乎明天
I give my problems away
我坦露我的烦恼
I live from day to day
我日复一日地活着
I'm a strange fellow
我是个怪咖
Who acts like a child
她的行为就像个孩子
Most of the time
大多数时候
Everyone stares at me
每个人都注视着我
As I wander about
当我四处徘徊
Why should I worry
我为什么要担心
Why should I care
我为何要在意
About people making fun of me
人们取笑我
They don't know what it means to be free
他们不知道自由意味着什么
Why should I worry
我为什么要担心
Why should I care
我为何要在意
About people here and there
到处都是人
Trying to take me out
想要除掉我
Of my dreams
我的梦想
I'm happy as could be
我无比幸福
When raindrops are falling
当雨滴落下
I quietly hide myself under a willow tree
我悄悄地躲在一棵柳树下
Then I sit still waiting
我静静地坐着等待
Till the sun comes back again
直到太阳再次升起
Everyone laughs at me
每个人都嘲笑我
As I whistle about
当我吹口哨
Why should I worry
我为什么要担心
Why should I care
我为何要在意
About people making fun of me
人们取笑我
They don't know what it means to be free
他们不知道自由意味着什么
Why should I worry
我为什么要担心
Why should I care
我为何要在意
About people here and there
到处都是人
Trying to take me out
想要除掉我
Of my dreams
我的梦想
I'm happy as could be
我无比幸福
Why should I worry
我为什么要担心
Why should I worry
我为什么要担心
Why should I care
我为何要在意
About people making fun of me
人们取笑我
They don't know what it means to be free
他们不知道自由意味着什么
Why should I worry
我为什么要担心
Why should I care
我为何要在意
About people here and there
到处都是人
Trying to take me out
想要除掉我
Of my dreams
我的梦想
I'm happy as could be
我无比幸福