笨小笨Tu n’es jamais parti歌词由Carlo Messinese&Fabrizio Lombardi演唱，出自专辑《Tu n’es jamais parti》，下面是《Tu n’es jamais parti》完整版歌词！
Tu n’es jamais parti歌词完整版
Con un foglio e la mia penna provo a scrivere di te.
ma non bastano parole per poterti dire che
un pezzo del mio cuore te lo sei portato via,.
e mi ritrovo qui da solo a respirare nostalgia.
Hai lasciato il tuo paese quando ancora eri un ragazzo,
per lasciare i tuoi problemi e fare un nuovo grande salto.
In quella valigia così piccola e leggera,
l'hai riempita dei tuoi sogni, speranza e desideri.
Volevi solo avere il tuo posto in mezzo al mondo
un tetto un po' più grande una famiglia da allargare.
Ed hai sacrificato te stesso e la tua vita
facendo resilienza alla xenofobia.
Passavi ore e ore a lavorare duro.
per darci una certezza quella di un futuro.
Ed hai pagato a caro prezzo respirando quella merda
barattando la tua anima con la tua esistenza.
Mais toi, tu n'es jamais parti.
Je te vois dans un reflet
regardant dans le miroir.
Tu n'es jamais parti.
Mais toi, tu étais fragile
t'avais tellement de force,
tu pouvais encore donner ,
tu pouvais encore aimer. tu pouvais encore aimer.
Uscivi all'alba che era, era ancora buio pesto.
Tornavi a casa stanco, distrutto e non per questo,
tu non rinunciavi a giocare insieme a noi .
Il tuo regalo di Natale ancora da scartare.
Sai non dormo molto, la notte mi tormento.
Ricordo quelle volte quando non ti ho detto
di quanto tu per me sia stato importante,
di quanto tu per me valevi tra la gente.
Avevamo ancora tanto di quel tempo da passare.
Avevamo ancora tempo per poterci abbracciare
Non potevo immaginare quanto male possa fare
non vederti più tornare non vederti più invecchiare.
Je me souviens que j'étais,
que je n'étais qu'un enfant,
je ne comprenais pas encore le monde
mais j'ai compris ton sourire.
Je dirai à mon fils de toi
que tu as été formidable
dans tout ce que tu as fait
pour pouvoir te souvenir
Mais toi, tu n'es jamais parti.
Je te vois dans un reflet
regardant dans le miroir.
Tu n'es jamais parti.
Mais toi, tu étais fragile
t'avais tellement de force,
tu pouvais encore donner ,
tu pouvais encore aimer. tu pouvais encore aimer
