笨小笨Liquid Spirit歌词由Gregory Porter演唱，出自专辑《The Best Of Blue Note》，下面是《Liquid Spirit》完整版歌词！
Liquid Spirit歌词完整版
Liquid Spirit - Gregory Porter
Un re-route the rivers
河流改道
Let the dammed water be
让堤坝中的水流自由流动
There's some people down
在那路的尽头
The way that's thirsty
有些口渴的人
So let the liquid spirit free
就让清泉自由流动
The people are thirsty
那些人很口渴
'Cause of man's unnatural hand
因为人类不是自然之手
Watch what happens
看会发生什么
When the people catch wind
当人们迎着风
When the water hits the banks
当水流冲击
Of that hard dry land
干涸大地的堤坝
Clap your hands now
现在拍拍手
Go 'head and clap your hands now
来吧 现在就拍拍手
Clap your hands now
现在拍拍手
Go 'head and clap your hands no hmm
来吧 现在就拍拍手
Get ready for the wave
准备好波涛
It might strike like the final flood
这会像是最后的洪流
The people haven't drank is so long
人们不能喝这么久的水
The water won't even make mud
水甚至不会形成泥浆
After it comes it might come
它慢慢而至 慢慢而至
With a steady flow
源源不断
Grab the roots of the tree
抓住树根
Down by the river fill your cup
沿河而下 装满你的杯子
When your spirit's low
当你的心情低落时
Clap your hands now
现在拍拍手
Go 'head and clap your hands now
来吧 现在就拍拍手
Clap your hands now
现在拍拍手
Clap your hands now
现在拍拍手
Dip down and take a drank
喝一口咽下
And fill your water tank
填满你的水箱
Dip down and take a drank
喝一口咽下
And fill your water tank
填满你的水箱
Un re-route the rivers
河流改道
Let the dammed water be
让堤坝中的水流自由流动
There's some people
在那路的尽头
Down the way that's thirsty
有些口渴的人
Let the liquid spirits free
就让清泉自由流动
The folk are thirsty
那些人很口渴
Because of man's unnatural hand
因为人类不是自然之手
Watch what happens
看会发生什么
When the people catch wind
当人们迎着风
Of the water hitting banks
当水流冲击
Of hard dry land
干涸大地的堤坝
Clap your hands now
现在拍拍手
Clap your hands now
现在拍拍手
Go 'head and clap your hands now
来吧 现在就拍拍手
Clap your hands now
现在拍拍手
Hmm
Get down and take a drink
来吧 喝一口
And fill your water tank
填满你的水箱
Dip down and take a drink
喝一口咽下
And fill your water tank
填满你的水箱
Liquid spirit
清泉
Liquid spirit
清泉
Liquid spirit
清泉
Liquid spirit
清泉
Clap your hands now
现在拍拍手
Liquid spirit
清泉
