笨小笨Say Goodbye to Little Jo (Jackrabbit Slim 2020 Remaster)歌词由Steve Forbert演唱，出自专辑《Jackrabbit Slim / Alive on Arrival (40th Anniversary Edition)》，下面是《Say Goodbye to Little Jo (Jackrabbit Slim 2020 Remaster)》完整版歌词！
Say Goodbye to Little Jo (Jackrabbit Slim 2020 Remaster)歌词完整版
Say Goodbye to Little Jo (Jackrabbit Slim 2020 Remaster) - Steve Forbert
以下歌词翻译由微信翻译提供
Composed by：Steve Forbert
Just say goodbye to little Jo
和小Jo道别吧
Just turn her loose now let her go
放开她让她走
And she'll be leaving while the sun goes down
太阳落山时她会离去
She doesn't love ya anymore
她不再爱你
Sometimes it's worth it to talk
有时吐露心声是值得的
Some wounds are easy to heal
有些伤口很容易愈合
Sometimes it's all in your mind
有时一切都是你的幻想
Uh but this time it's big and it's real
但这一次气氛热烈是真的
Gold turning back into night
黄金变成黑夜
This time you can't make her stay
这一次你无法挽留她
Don't try to block her in pain
不要让她痛苦不堪
Or don't try to stand in her way
也不要阻挡她的脚步
Just say goodbye to little Jo
和小Jo道别吧
Just turn her loose now let her go
放开她让她走
And she'll be leaving while the sun goes down
太阳落山时她会离去
She doesn't love ya anymore
她不再爱你
She tried to take ya somewhere
她想带你去某个地方
Somewhere you needed to be
你需要去的地方
Ya howl and ya curse at the gate
你在门口嚎叫咒骂
Til she tried to give you the key
直到她想把钥匙给你
You got no right to her love
你无权得到她的爱
You with your bloody hot brain
你的脑子真热
Aw don't try to suck her back in
别试图挽回她
No one could make her remain
没人能让她留下
Just say goodbye to little Jo
和小Jo道别吧
Just turn her loose now let her go
放开她让她走
She'll be leaving ya while the sun goes down
她会在太阳落山时离你而去
She doesn't love you anymore
她不再爱你
Say goodbye she's gonna let it all unwind
说再见她会让这一切烟消云散
Say goodbye she'll la la leave it all behind
说再见她会把一切抛诸脑后
She's meant to be gone let her leave without fighting
她注定要离去让她主动离去
Rolling away down the line
一往无前
You've shown so much of your hate
你表现出了无尽的仇恨
She's seen so much of your greed
她对你的贪婪了如指掌
She's taken sh*t for so long yes yes
她已经吸了好久的那种东西
That you ain't got nothing she needs
你没有她需要的东西
You don't deserve her no how
你根本配不上她
Go fading back into fate
渐渐消失回到命运中
Go sit ya down where ya were
坐下来你在哪里
Don't grab and beg it's too late
别再苦苦哀求已经来不及了
Just say goodbye to little Jo
和小Jo道别吧
Just turn her loose man let her go
让她放松心情朋友放开她
She'll be leaving while the sun goes down
太阳落山时她会离去
She doesn't love you anymore
她不再爱你
She doesn't love ya anymore
她不再爱你
She doesn't love ya anymore
她不再爱你
She doesn't love you anymore
她不再爱你
