あわく心模様歌词由森先化歩 花譜 夜河世界 ヰ世界情緒演唱,出自专辑《Memories KAMITSUBAKI CITY UNDER CONSTRUCTION THEME SONGS COLLECTION》,下面是《あわく心模様》完整版歌词!
あわく心模様歌词完整版
森先化歩 ・ 花譜 ・ 夜河世界 ・ ヰ世界情緒 - あわく心模様
TME享有本翻译作品的著作权
作词 : MIMI
作曲 : MIMI
编曲 : MIMI
ねえまだ探してるままだ
呐 我依然在不懈地寻觅着
あの日描いた言葉を
那天曾描绘的话语
半分こ道の真ん中で
恍若在半道的路途
眺めるように
目不转睛地眺望
だってつらいよ言えないよ
毕竟我难以将痛苦的心情说出口
歩く時の中で
在迈步而行的时候
1人僕ら 息をしてる 夏霧の様
孤身一人的我们自如呼吸 如同夏日的雾霭
ねぇまだ 守ったまま
呐 我依然还在静静守护
あの日流れて過ごした
那天的时光却已流逝而去了
小さな筆箱の中香る記憶
小小的铅笔盒里散发记忆的香气
今日も探した答えを
今天我也在找寻答案
もう何回目だろうか
到底已经历了多少次
って笑い合うの それも僕ら
如此说完相视而笑 那也是
思い出だから
属于我们的记忆
変わりゆく感情に乗って
承载着瞬息万变的感情
宇宙みたいな瞳の奥
在宇宙般的眼眸深处
記録のつかない時の輪郭
将根本无法记录的时光轮廓
なぞる知らぬままほら
于不知不觉间描摹 来吧
ねぇ知ってゆくふと知ってゆく
呐 我已经知道了 在不经意间就已知晓
大人になる答えを
成为大人的答案
ふいにそっとそっと感じてた
在某个瞬间我就已经悄悄地感受到了
嗚呼寂しさを
啊啊 那份寂寞的心绪
でも忘れない 忘れたくはない
但是我无法忘记 也不愿忘记
いつか僕ら見てきた
你看 我们曾经看到过
ほらちゃんとちゃんと
那份能够无比充分地
今日を照らす星の優しさ
将今天照亮的星之温柔
ねぇ巡ってく季節の中で
呐 在流转逡巡的四季里
淡く心模様と
保持淡然的心绪
ただずっとずっと待ってるよ
一直一直都在静静地等待着
記憶の彼方
在记忆彼端
煌めく露に 朝焼けの風
迎着折射光芒的露水 晨曦微风拂起
かすかに灯る
点亮微弱的光芒
変わらぬ今日に咲く
在一如既往的今天绽放
ゆらぎを唄うように
只为歌唱这微荡的涟漪