Almost Hear You Sigh (Remastered)歌词由The Rolling Stones演唱,出自专辑《Steel Wheels》,下面是《Almost Hear You Sigh (Remastered)》完整版歌词!
Almost Hear You Sigh (Remastered)歌词完整版
Almost Hear You Sigh (Remaster) - The Rolling Stones (滚石乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供
I can almost hear you sigh
我几乎可以听到你叹息的声音
I can almost hear you cry
我几乎可以听到你的哭声
On every crowded street
在每一条拥挤的街道上
All the places we would meet
我们会相遇的地方
What will I do without you
没有你我该怎么办
They say that life goes on
他们说生活还在继续
I'm feeling sorry for myself
我为自己感到难过
I can't belive you're gone
我不敢相信你已经离去
You acted much too calm
你表现得太平静了
You turned on all the charm
你散发着迷人的魅力
You had a cold look in your eyes
你的眼神冷漠
I can feel your tongue on mine
我能感觉到你与我的肌肤相亲
Silky smooth like wine
如丝般光滑就像红酒
I'm living with those memories
我活在回忆里
That's all that's left of you and me
这就是你我之间仅存的点点滴滴
I can almost hear you sigh
我几乎可以听到你叹息的声音
Almost hear you cry
差点听到你的哭声
When you made sweet love to me
当你给我甜蜜的爱
And you turned on all the charm
你散发着迷人的魅力
Acted much too calm
表现得镇定自若
You had a cold look in your eyes
你的眼神冷漠
Did it mean nothng
这毫无意义吗
Was it all in vain
一切都是徒劳吗
Was I just your fool
我是否只是你的傻瓜
Or was the pleasure pain
亦或是快乐亦或是痛苦
Have you set me free
你能否给我自由
Or will I wake up
我会不会清醒过来
In the morning
清晨时分
And find out it's been a bad dream
发现这只是一场噩梦
Come on I beg you
来吧我求你了
I want to be your main man
我想做你的正牌男友
I can almost hear you sigh
我几乎可以听到你叹息的声音
Almost hear you cry
差点听到你的哭声
When you make sweet love to me
当你给我甜蜜的爱
Almost see your smile
差点就能看到你的笑容
It stretched half a mile
绵延半英里
You had a stone cold look in your eyes
你的眼神冷漠无情
Come on I beg you
来吧我求你了
I want to be your main man
我想做你的正牌男友
Come on Come on
来吧来吧