(ALRIGHT)歌词由Fourth Nattawat演唱,出自专辑《(ALRIGHT) - Single》,下面是《(ALRIGHT)》完整版歌词!
(ALRIGHT)歌词完整版
ง้อ (ALRIGHT) - Fourth Nattawat
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:URBOYTJ/Prateep Siri-issranan/Piyawat Meekruea
Composed by:URBOYTJ/Prateep Siri-issranan
Arranged by:URBOYTJ/Prateep Siri-issranan
Produced by:URBOYTJ
ยิ้มหน่อยนะ ไหนใครงอน
笑一笑吧 干嘛生气
รู้ป่าวว่าเธอน่ารักที่สุด
你知道你笑起来
ตอนเธอยิ้ม
最可爱了
เที่ยวกันไหม หาไรกิน
出去转转 吃点东西吧
ร้านโปรดที่เราเคยไป
我们已经在我们最爱的餐厅
ฉันจองให้แล้ว
订好位子了
ไม่เอาแล้วนิ้วโป้งเธอ
不想跟你再客套生分
อยากเจอแต่นิ้วก้อยเธอ
让我们亲近一点吧
เกี่ยวกันนะมาเกี่ยวกันไว้ง่าย ๆ
让我们十指紧扣 惬意漫步吧
ถ้าฉันไม่รักฉันจะไม่ง้อ
我要是不爱你 就不会这么主动
ไม่งอน
别生气了
ถ้าเธองอนฉันจะไม่ยอม
你要是生气了 我也不好受
Alright alright alright
好了
เข้าใจไหมเธอ
你明白吗
ถ้ายังไม่หายก็ยังไม่ท้อ
就算你还没消气 我也不会放弃
ไม่งอน
别生气了
จะไปง้อให้รู้ว่ารักแค่เธอ
我会主动示好 这样你才明白我只对你有意
Oh baby งอนฉันก็จะง้อต่อไป
宝贝 如果你生我的气了 我会主动示好
ง้อตลอดไป จะง้อตลอดไป
我会永远主动跟你示好
ชอบทักไปละเธอก็อ่านไม่ตอบ
我喜欢给你发消息 但你总是看了却不回复
ไม่รู้ว่ามีปัญหาอะไรกวนใจเธออยู่ตลอด
我不知道你到底为何而心烦意乱
แต่ฉันก็ไม่เคยท้อ ถ้าจะให้ฉันไปง้อ
但我绝不会放弃 只要你希望我主动示好
อะไรที่เธอต้องการ
我就会先向你低头
ฉันจะไปหาให้ไม่ต้องขอ
你不必开口 我就能满足
Everything u need baby
你需要的一切 宝贝
ผิดไปแล้วโทษที I'm sorry
是我不对 抱歉
ช่วยบอกมาบอกมาเลยว่าเธอจะเอาไง
告诉我 你想要什么
So I'll be standing by for u all night alright
我会彻夜守在你身旁 没错
ไม่เอาแล้วนิ้วโป้งเธอ
不想跟你再客套生分
อยากเจอแต่นิ้วก้อยเธอ
让我们亲近一点吧
เกี่ยวกันนะมาเกี่ยวกันไว้ง่าย ๆ
让我们十指紧扣 惬意漫步吧
ถ้าฉันไม่รักฉันจะไม่ง้อ
我要是不爱你 就不会这么主动
ไม่งอน
别生气了
ถ้าเธองอนฉันจะไม่ยอม
你要是生气了 我也不好受
Alright alright alright
好了
เข้าใจไหมเธอ
你明白吗
ถ้ายังไม่หายก็ยังไม่ท้อ
就算你还没消气 我也不会放弃
ไม่งอน
别生气了
จะไปง้อให้รู้ว่ารักแค่เธอ
我会主动示好 这样你才明白我只对你有意
Oh baby งอนฉันก็จะง้อต่อไป
宝贝 如果你生我的气了 我会主动示好
ในวันที่เธองอน
如果你心情不好
นี่ไงฉันยอมตลอดเลย
我会哄着你 让着你
เวลาที่ฉันง้อ
在我做出让步时
ก็ขอให้ยอมกันซักนิด
希望你也给我个台阶下
Ah ah ah baby why
宝贝 为什么
ถ้าเธอยังงอนฉันจะแปลว่าอ่อย
如果你还在生气 那肯定是故意的
อยากให้เธอยิ้มให้ฉันหน่อย
希望你能对我露出笑脸
ยิ้มให้ฉันหน่อย
对我露出笑脸
ถ้าฉันไม่รักฉันจะไม่ง้อ
我要是不爱你 就不会这么主动
ไม่งอน
别生气了
ถ้าเธองอนฉันจะไม่ยอม
你要是生气了 我也不好受
Alright alright alright
好了
เข้าใจไหมเธอ
你明白吗
ถ้ายังไม่หายก็ยังไม่ท้อ
就算你还没消气 我也不会放弃
ไม่งอน
别生气了
จะไปง้อให้รู้ว่ารักแค่เธอ
我会主动示好 这样你才明白我只对你有意
Oh baby งอนฉันก็จะง้อต่อไป
宝贝 如果你生我的气了 我会主动示好
ง้อตลอดไป จะง้อตลอดไป Alright
我会永远主动跟你示好 没错
ง้อตลอดไป จะง้อตลอดไป Alright
我会永远主动跟你示好 没错